Cách dùng "你们信他的鬼话" (nǐ men xìn tā de guǐ huà) trong hội thoại tiếng Trung
你们信他的鬼话
Mấy người tin lời hắn à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
35:14
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就这几个人渣 你们不把他赶下船 等着倒霉吧 | jiù zhè jǐ gè rén zhā nǐ men bù bǎ tā gǎn xià chuán děng zhe dǎo méi ba | Nếu mọi người không đuổi đám cặn bã này xuống tàu thì cứ chờ mà gặp xui đi. |
| 2▶ | 你们信他的鬼话 | nǐ men xìn tā de guǐ huà | Mấy người tin lời hắn à? |
| 3 | 钱拿着 | qián ná zhe | Cầm tiền đi, |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ néng huó zhe qù bié zài nà ér zuò sǐ xíng ma rén mìng duō zhēn guì aCậu có thể sống thì làm ơn đừng tìm đường chết. Mạng người quý giá lắm đấy.
HSK 3
0:03s
wǒ gāng dōu kàn le nǐ zhè qián bú shì hái tǐng duō de maTôi vừa xem rồi, chẳng phải cậu vẫn còn nhiều tiền à?
HSK 6
0:03s
nǐ bǐ qǐ zhè sōu chuán shàng de hěn duō rén nǐ yǐ jīng suàn shì chuān xié de leSo với rất nhiều người trên con tàu này, cậu đã thuộc dạng có của rồi.
HSK 4
0:03s
zhè zhāng chuán piào jiù shì qù guǐ mén guān de huā de qián suàn zhí de aTấm vé tàu này chẳng khác nào vé đi qua Quỷ Môn Quan, bỏ tiền ra cũng đáng mà.
HSK 7
0:03s
děng dào hǎi zhōng zhī hòu dū huì bǎ nǐ men dǎ jié dé yī gān èr jìngđến giữa biển sẽ bị cướp sạch không chừa cái gì.
HSK 7
0:03s
liú xiě yǒu shén me dà jīng xiǎo guài de nǐ jǐn zhāng shén meChảy máu cần gì phải làm quá lên thế. Anh căng thẳng làm gì?
HSK 2
0:03s
nǐ shì tōng jī fàn a wǒ shén me tōng jī fàn wǒ shì shòu hài zhěAnh là tội phạm bị truy nã à? Tội phạm bị truy nã cái gì? Tôi là nạn nhân.
HSK 3
0:03s
wǒ diē niáng shuāng wáng wǒ mèi hái zài chóu jiā shǒu shàng neBố mẹ tôi mất rồi, em gái tôi còn đang nằm trong tay kẻ thù.
HSK 7
0:03s
chóu jiā quán shì tāo tiān xiàn zài gù le jǐng chá guò lái zhuā wǒKẻ thù quyền thế ngập trời, giờ còn thuê cảnh sát đến bắt tôi,
HSK 4
0:03s
bié shén me shén me nǐ bù yòng guǎn xiàn zài qíng kuàng fēi cháng fù zá[004] Đừng hỏi gì nữa, cậu không cần quan tâm. Tình hình bây giờ phức tạp lắm.
HSK 2
0:03s
nǐ néng bù néng gěi wǒ hé wǒ mèi yī tiáo shēng lùCậu có thể cho tôi và em gái tôi một con đường sống không?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ xiǎng nǐ yīng gāi shì yù dào shén me má fán le xū yào bāng zhùnhưng tôi nghĩ chắc anh đang gặp rắc rối gì đó, cần giúp đỡ.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì shuō wǒ zhè yī lù zǒu guò lái gū kǔ líng dīng deTôi muốn nói là suốt chặng đường này, tôi vẫn luôn một mình,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà wǒ bù jiù zhēn de hài sǐ nǐ mèi mèi le mathì chẳng phải tôi đã hại chết em gái anh rồi sao?