Cách dùng "其实是这样" (qí shí shì zhè yàng) trong hội thoại tiếng Trung
其实是这样
qí shí shì zhè yàng
Thực ra là thế này.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
1:28
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是 我不能告诉你 为什么不能告诉我 | dàn shì wǒ bù néng gào sù nǐ wèi shén me bù néng gào sù wǒ | Nhưng ta không thể nói cho huynh biết. Tại sao không thể nói cho ta biết? |
| 2▶ | 其实是这样 | qí shí shì zhè yàng | Thực ra là thế này. |
| 3 | 就是这样的 | jiù shì zhè yàng de | Chính là như vậy đó. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
jīn rì bú huì zhǐ shì ràng wǒ guò lái jiàn qín de bacông tử gọi ta tới chắc không chỉ để xem đàn đâu nhỉ?
HSK 6
0:03s
xiān zòu yī qū wǒ men zài liáo sī shú de shìĐàn một khúc trước đã rồi chúng ta sẽ nói chuyện trường tư thục.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì mào mèi qǐng nǐ dào zhè lǐ ràng nǐ shòu jīng xià leHôm nay mạo muội mời cô đến đây, khiến cô hoảng sợ rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yuán lái shì chéng zhǔ jià dào lóu gōng zi hǎo dà de dǎn ziThì ra là thành chủ giá lâm. Lâu công tử to gan thật đấy.
HSK 6
0:03s
fū rén de shǒu qǐ shì nǐ xiǎng pèng jiù néng pèng deTay của phu nhân là thứ ngươi muốn chạm vào là có thể chạm vào sao?
HSK 7
0:03s
dàn nǐ què shí qín yì jīng zhàn wǒ hěn xǐ huānnhưng tài đánh đàn của cô quả thật rất xuất sắc. Ta rất thích.
HSK 3
0:03s
xǐ huān jiù xíng dàn yě méi yǒu xià yī cì leThích là được, nhưng cũng không có lần sau đâu.
HSK 4
0:03s
dào bù tóng bù xiāng wéi móu bù bì zài jiànChí hướng khác nhau, chẳng thể đồng hành, không cần gặp lại nữa.
HSK 7
0:03s
tā qiān fāng bǎi jì jiē jìn nǐ hái gù yì mǎi sī shú gěi nǐHắn tìm mọi cách để tiếp cận cô, còn cố ý mua trường tư thục cho cô.