Cách dùng "行了 你别抠了" (xíng le nǐ bié kōu le) trong hội thoại tiếng Trung
行了 你别抠了
Được rồi, đừng bủn xỉn nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
32:01
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平替我也没钱买 | píng tì wǒ yě méi qián mǎi | Hàng đúp cũng không có tiền mua. |
| 2▶ | 行了 你别抠了 | xíng le nǐ bié kōu le | Được rồi, đừng bủn xỉn nữa. |
| 3 | 这都平价的 这样 你先自己选两件 | zhè dōu píng jià de zhè yàng nǐ xiān zì jǐ xuǎn liǎng jiàn | Đây toàn giá bình dân thôi. Thế này, trước hết cô tự chọn hai bộ, |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 11 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bú yào xià wǒ men bié zhè yàng bié zhè yàng wǒ gēn nǐ men jiǎngĐừng có dọa chúng tôi. Đừng có như vậy. Tôi nói cho mà nghe,

HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo nián rén wàn yī yào shì chū le diǎn shì gàn má nǐ men fù zéNgười già chúng tôi chẳng may làm sao, mấy người chịu trách nhiệm hả?

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhì yú ma bù jiù huàn le shēn yī fú zuò le gè tóu fā maĐến mức đấy không? Thay bộ đồ, thay kiểu tóc thôi mà.

HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng gè yí gè jiào tuō tāi huàn gǔ zhī bù zhī dàoCả người cô bây giờ gọi là thay da đổi thịt, hiểu không hả?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
dōu gòu dǐng wǒ hái yí gè yuè de fáng dài lebằng tiền trả góp nhà một tháng của tôi đấy.

HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè tóu fà dào dǐ fù duō shǎo qián zhè nǐ jiù bù yòng guǎn leCòn kiểu tóc này rốt cuộc hết bao nhiêu? Cái này cô khỏi lo.

HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào jīn tiān nǐ wèi wǒ zuò de zhè yī qièTôi biết mọi việc anh làm cho tôi hôm nay

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yào zhè yàng xià qù wǒ jiù méi fǎ guǎn lenếu cứ như vậy, con không quản lý được nữa đâu.

HSK 6
0:03s
zhè yǐ hòu jí tuán de rén gāi jué de wǒ yǒu duō xiǎo dù jī chángVề sau người trong tập đoàn sẽ thấy em hẹp hòi cho xem.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè cì nǐ zěn me hé wǒ bà zài yī tiáo zhàn xiàn leSao lần này anh lại ở cùng phe với bố em thế?

HSK 7
0:03s
bù jiù xiāng dāng yú bó le dǒng shì zhǎng de miàn zi macó khác nào không nể mặt chủ tịch đâu.

HSK 5
0:03s
qián fēi shì fǒu cún zài duì wǒ gè rén ér yán yì diǎn dōu bú zhòng yàoSự tồn tại của Tiền Phi không hề quan trọng đối với cá nhân em.

HSK 1
0:03s
wǒ jiào qiū shí néng bù néng rèn shí yī xià nǐtôi là Thu Thực, xin phép làm quen cô, được chứ?

HSK 7
0:03s
nǐ gàn má a duàn rén táo huā shì xià dì yù de nǐ zhī bù zhī dàoAnh làm gì đấy? (Sam Lập Phương) Phá duyên người ta sẽ xuống địa ngục, biết không?
