Name: Chinese dialogue snippet: "为何都要算在我爹头上" (wèi hé dōu yào suàn zài wǒ diē tóu shàng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "为何都要算在我爹头上" (wèi hé dōu yào suàn zài wǒ diē tóu shàng). Localized translation: "hà cớ gì đều đổ hết lên đầu cha ta?", vocabulary HSK categorization included.

wèi为hé何dōu都yào要suàn算zài在wǒ我diē爹tóu头shàng上

hà cớ gì đều đổ hết lên đầu cha ta?

HSK Vocabulary

为何H6 都H1 要H1 算H4 在H1 我H1 爹H7 头H2 上H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

22:50

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	数十万将士的死	shù shí wàn jiàng shì de sǐ	hàng chục vạn tướng sĩ hy sinh,
2▶	为何都要算在我爹头上	wèi hé dōu yào suàn zài wǒ diē tóu shàng	hà cớ gì đều đổ hết lên đầu cha ta?
3	爹娘明明已经隐姓埋名十几年	diē niáng míng míng yǐ jīng yǐn xìng mái míng shí jǐ nián	Rõ ràng cha mẹ ta đã mai danh ẩn tích mười mấy năm,