Cách dùng "愿二老在天之灵" (yuàn èr lǎo zài tiān zhī líng) trong hội thoại tiếng Trung

yuàn愿èr二lǎo老zài在tiān天zhī之líng灵

mong cha mẹ trên trời có thiêng,

HSK Vocabulary
愿H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
27:15
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1孩儿不孝hái ér bù xiàocon bất hiếu,
2▶愿二老在天之灵yuàn èr lǎo zài tiān zhī língmong cha mẹ trên trời có thiêng,
3宽恕孩儿kuān shù hái érhãy tha thứ cho con.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
都是龙脉逆乱
HSK 7
0:03s
都是龙脉逆乱
dōu shì lóng mài nì luànđều là do long mạch bị đảo lộn,

继位不正所致
HSK 7
0:03s
继位不正所致
jì wèi bù zhèng suǒ zhìngười kế vị không chính thống mà ra.

殿下乃是承德太子之后
HSK 4
0:03s
殿下乃是承德太子之后
diàn xià nǎi shì chéng dé tài zi zhī hòuĐiện hạ là hậu duệ của Thừa Đức thái tử,

继位才是民心所向
HSK 3
0:03s
继位才是民心所向
jì wèi cái shì mín xīn suǒ xiàngngài kế vị mới là điều muôn dân hướng tới,

群臣所愿
HSK 5
0:03s
群臣所愿
qún chén suǒ yuànquan lại mong chờ.

十七年了
HSK 1
0:03s
十七年了
shí qī nián leMười bảy năm rồi,

孤终于又回到了这个地方
HSK 3
0:03s
孤终于又回到了这个地方
gū zhōng yú yòu huí dào le zhè ge dì fāngcuối cùng ta đã quay trở lại nơi này.

Previous