Cách dùng "都给老子住手" (dōu gěi lǎo zi zhù shǒu) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 32 clips (Page 1 of 2)

HSK 4

0:03s

队长 外面来了很多家长 一点都没得

duì zhǎng wài miàn lái le hěn duō jiā zhǎng yì diǎn dōu méi déĐội trưởng. Bên ngoài có rất nhiều phụ huynh.

HSK 3

0:03s

不行 求求你们

bù xíng qiú qiú nǐ menĐừng mà. Cầu xin các anh.

HSK 7

0:03s

那要靠你们的真本事

nà yào kào nǐ men de zhēn běn shìthì các cậu phải tìm ra bọn trẻ!

HSK 2

0:03s

今天 我在这儿 跟大家立下军令状

jīn tiān wǒ zài zhè ér gēn dà jiā lì xià jūn lìng zhuàngHôm nay tôi xin cam kết,

HSK 3

0:03s

这可是你说的 谢谢

zhè kě shì nǐ shuō de xiè xièLà anh nói đấy nhé. Cảm ơn!

HSK 4

0:03s

我们就是挖地三尺 也要把孩子找到

wǒ men jiù shì wā dì sān chǐ yě yào bǎ hái zi zhǎo dàocó cần xới tung đất lên cũng phải tìm được lũ trẻ.

HSK 1

0:03s

我们大家群策群力 每个人都要献计献策

wǒ men dà jiā qún cè qún lì měi gè rén dōu yào xiàn jì xiàn cèCùng nghĩ cách nào. Mỗi người đưa ra một phương án.

HSK 6

0:03s

任务没领到 白眼倒是没少领

rèn wù méi lǐng dào bái yǎn dǎo shì méi shǎo lǐngKhông nhận được nhiệm vụ, nhưng nhận được nhiều cái lườm.

HSK 5

0:03s

跟小冉那儿学了点皮毛 就四处卖弄

gēn xiǎo rǎn nà ér xué le diǎn pí máo jiù sì chù mài nòngHọc mót kiến thức từ Tiểu Nhiễm mà đi khoe mẽ khắp nơi.

HSK 6

0:03s

韩梓昂脑子是不是跟咱不是一挂的？

hán zǐ áng nǎo zi shì bú shì gēn zán bú shì yī guà de ？Đầu óc cậu ấy không cùng hệ với ta đúng không?

HSK 6

0:03s

- 她非要粘着我的 - 再说一遍

- tā fēi yào zhān zhe wǒ de - zài shuō yī biàn- Nó cứ bám lấy tôi. - Nói lại xem. - Cậu đã làm gì con bé? - Làm gì vậy!

HSK 5

0:03s

老板 捡到个冰镇妹子

lǎo bǎn jiǎn dào gè bīng zhèn mèi ziChủ quán. Nhặt được một em gái lạnh cóng.

HSK 7

0:03s

- 快点你们过去吃一波 - 好 等会 ‪掩护我

- kuài diǎn nǐ men guò qù chī yī bō - hǎo děng huì ‪ yǎn hù wǒ- Nhanh lên còn hốt mẻ này. - Được. Yểm trợ cho tôi.

HSK 7

0:03s

都放马过来呀 老子可不是什么好惹的

dōu fàng mǎ guò lái ya lǎo zi kě bú shì shén me hǎo rě deXông hết lên nào. Bà đây không phải dạng dễ bắt nạt đâu.

HSK 7

0:03s

我这儿可不是收容所哦

wǒ zhè ér kě bú shì shōu róng suǒ óChỗ tôi không phải trại tế bần đâu.

HSK 4

0:03s

久而久之 竟然变成了习惯

jiǔ ér jiǔ zhī jìng rán biàn chéng le xí guànDần dà không ngờ lại thành thói quen, không chụp ảnh màu nữa.

HSK 3

0:03s

那些三姑六婆对我都还挺喜欢的

nà xiē sān gū liù pó duì wǒ dōu hái tǐng xǐ huān deCác bà các cô đều khá thích tôi.

HSK 5

0:03s

你又想干什么？又想骗她走吗？

nǐ yòu xiǎng gàn shén me ？ yòu xiǎng piàn tā zǒu ma ？Mày lại định làm gì? Lại định lừa nó đi à?

HSK 5

0:03s

- 你给我走 - 看我一眼 马上就走 滚出去

- nǐ gěi wǒ zǒu - kàn wǒ yī yǎn mǎ shàng jiù zǒu gǔn chū qù- Cút! - Thăm con rồi đi ngay. Cút ra ngoài!

HSK 6

0:03s

你还算是个人吗你？

nǐ hái suàn shì gè rén ma nǐ ？Ông còn là người không hả?

Next