Cách dùng "现在可赶你前头了啊" (xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a) trong hội thoại tiếng Trung
现在可赶你前头了啊
Giờ đã vượt mặt anh rồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 进报社还比你晚 | jìn bào shè hái bǐ nǐ wǎn | Vào tòa soạn còn muộn hơn anh |
| 2▶ | 现在可赶你前头了啊 | xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a | Giờ đã vượt mặt anh rồi |
| 3 | 你得加把劲了 是 主编说得对 我继续努力 不 | nǐ dé jiā bǎ jìn le shì zhǔ biān shuō dé duì wǒ jì xù nǔ lì bù | Anh phải cố gắng hơn Vâng Tổng biên tập nói đúng Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực Không |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 2 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ zài zuì hòu wèn nǐ yī cì nǐ gěi wǒ shuō shí huàTao hỏi mày lần cuối cùng mày nói thật cho tao.
HSK 4
0:03s
bù zhī dào shuì le duō jiǔ xǐng le jiù huí lái lekhông biết ngủ bao lâu tỉnh dậy rồi về luôn.
HSK 5
0:03s
wǒ men lái yuè hǎi zhè me duō nián le zhàn dào tā shén me hǎo chù maNhà ta đến Nguyệt Hải bao năm nay rồi chiếm được chút lợi ích gì từ chú ấy không?
HSK 4
0:03s
wǒ men bù hái shì guò dé zhè me xīn kǔ maChúng ta chẳng phải vẫn sống khổ sở thế này sao?
HSK 4
0:03s
gěi wǒ shí gè dǎn wǒ yě bù gǎn shāng rén a nǐ zěn me néng huái yí wǒ neCho con mười cái gan con cũng không dám làm hại người. Sao bố có thể nghi ngờ con chứ?
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng de shì shuí yě bù néng wǎng wài shuō huí qù huí qù huí qùChuyện tối nay không ai được tiết lộ ra ngoài. Về đi, về đi, về đi!
HSK 2
0:03s
qǐ lái qǐ lái dōu huí qù kuài qǐ lái qǐ láiĐứng dậy, đứng dậy. Tất cả về đi. Dậy mau, dậy đi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì a nà nǐ wèi shén me zǒng duǒ zhe wǒKhông phải đâu. Vậy sao mày cứ tránh mặt tao?
HSK 7
0:03s
cóng xiàn zài qǐ wǒ men bù dǎ wú gū de rén leTừ giờ trở đi chúng tôi không đánh người vô tội nữa.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shí jiān huò yuán xiāo lù wǒ quán dōu mō tōng leThời gian, nguồn hàng, đường tiêu thụ Tôi đã nắm thông hết rồi
HSK 7
0:03s
zhè shì qiǎng jié fàn zuì fàn zuì zěn me le yaĐây là cướp tài sản Phạm tội Phạm tội thì sao chứ?