Cách dùng "现在可赶你前头了啊" (xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a) trong hội thoại tiếng Trung
现在可赶你前头了啊
Giờ đã vượt mặt anh rồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 进报社还比你晚 | jìn bào shè hái bǐ nǐ wǎn | Vào tòa soạn còn muộn hơn anh |
| 2▶ | 现在可赶你前头了啊 | xiàn zài kě gǎn nǐ qián tou le a | Giờ đã vượt mặt anh rồi |
| 3 | 你得加把劲了 是 主编说得对 我继续努力 不 | nǐ dé jiā bǎ jìn le shì zhǔ biān shuō dé duì wǒ jì xù nǔ lì bù | Anh phải cố gắng hơn Vâng Tổng biên tập nói đúng Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực Không |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè hái shǔ yú jié fù jì pín neViệc của chúng tôi còn được gọi là cướp của người giàu giúp kẻ nghèo đấy
HSK 5
0:03s
rén yǒu duō dà dǎn dì yǒu duō dà chǎn hǎi gēNgười có gan to bao nhiêu đất sinh lợi bấy nhiêu, Hải ca
HSK 6
0:03s
zài shuō le wǒ yòu bù dǎ suàn yī bèi zi gàn zhè ge hěn zhuàn tā jǐ bǐHơn nữa Tôi cũng không có ý định làm cái nghề này cả đời Kiếm vài vốc thật đậm
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ bāng nǐ gēn wǒ shī fù shuō yī xiàĐể lát tôi giúp cậu nói chuyện với sư phụ tôi
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zài wǒ men chǎng lǐ miàn zhǎo gè gōng zuò hǎi gēĐến lúc đó trong nhà máy chúng tôi kiếm một công việc Hải ca
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
qiáng dào yào dá dào mù dì shì bù zé shǒu duàn deKẻ cướp muốn đạt mục đích là không từ thủ đoạn
HSK 4
0:03s
sǐ zài xiōng dì shǒu shàng wǒ méi huà kě shuō guì xiàChết trên tay huynh đệ Tôi không có gì để nói Quỳ xuống
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo yì diǎn shēng a nǐ shì bú shì wàng le tā shì shū jì de zhí zi aNhỏ tiếng một chút đi Cậu có quên rồi hắn là cháu của bí thư không đấy?
