Cách dùng "难得有心人" (nán dé yǒu xīn rén) trong hội thoại tiếng Trung
难得有心人
mỏi mắt tìm người thật tâm.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:19
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 世间多薄凉 | shì jiān duō báo liáng | Thế gian lắm chuyện bạc bẽo, |
| 2▶ | 难得有心人 | nán dé yǒu xīn rén | mỏi mắt tìm người thật tâm. |
| 3 | 我一直在找那个有心人 生生世世 茫茫人海 | wǒ yì zhí zài zhǎo nà ge yǒu xīn rén shēng shēng shì shì máng máng rén hǎi | Ta vẫn luôn tìm kiếm người thật tâm đó từ đời này sang kiếp khác, giữa biển người mênh mông, |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
luò ān chéng nèi qiú yīn yuán fú de rén bù zài shǎo shùNgười xin Nhân Duyên Phù ở thành Lạc An không phải là ít.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà xiē zhōng le hú mèi zhòu de rén rì zi guò dé hǎo hǎo deNhững người trúng Hồ Mị Chú vẫn sống yên ổn,
HSK 6
0:03s
zhè me duō rén sī huǐ fú zhòu zāo dào fǎn shìNhiều người xé bùa rồi bị bùa quật lại như thế,
HSK 4
0:03s
- nǐ men yǒu gǎn shòu dào yāo qì ma ？ - dāng rán- Hai người thấy yêu khí không? - Dĩ nhiên.
HSK 3
0:03s
nǐ yì zhí zhǎo de nà ge rén wǒ zhī dào zài nǎ lǐTa biết người mà ngươi hằng tìm kiếm đang ở đâu.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn gǔ rén yǒu yún ：“ tiān jī bù kě xiè lòu ”Nhưng người xưa có câu thiên cơ bất khả lộ.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhè qiān jī qiān suàn chū lái de yě zhǐ shì gè dà gàiThế nên Thiên Cơ Thiêm cũng chỉ tính được đại khái thôi.
HSK 4
0:03s
nǐ xiū xíng qiān nián què hái shì méi míng báingươi tu hành ngàn năm nhưng vẫn chưa thấu tỏ.
HSK 6
0:03s