Cách dùng "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) trong hội thoại tiếng Trung
还不是说母慈子败
Chẳng phải vẫn là mẹ hiền con hư.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | Vất vả nuôi nấng khôn lớn, đòi sao chẳng dám cho trăng. Kết quả thì sao? |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | Chẳng phải vẫn là mẹ hiền con hư. |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | Còn cái này nữa. Cái gì đây? Cái này nhà nước cấm từ lâu rồi. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
yào shì yǒu de huà zhè zhào jùn xīn yě bù zhì yú zhè me nào leNếu có thì Triệu Tuấn Hân đã không phải làm ầm lên thế.
HSK 5
0:03s
zhè liào guāng yǒng ne shì yǒng guāng lián suǒ chāo shì de lǎo bǎnCòn Liêu Quang Vĩnh này, là ông chủ siêu thị chuỗi Vĩnh Quang,
HSK 4
0:03s
dà xiǎo yě suàn gè míng rén jiāo jǐng dāng shí yě hěn zhòng shìít nhiều cũng là nhân vật nổi tiếng. Cảnh sát giao thông hồi đó cũng rất coi trọng,
HSK 4
0:03s
zhè ge liào guāng yǒng dāng shí zài bù zài chē nèiLiêu Quang Vĩnh lúc đó có trong xe không.
HSK 4
0:03s
dàn shì ba nà shì tā de chē yě shuō míng bù liǎo shén meNhưng mà, đó là xe của anh ta, cũng chẳng chứng minh được gì.
HSK 7
0:03s
liào guāng yǒng hái zì chēng zì jǐ hē duō shuì zháo le shén me yě bù zhī dàoLiêu Quang Vĩnh còn tự nhận mình uống say rồi ngủ thiếp đi, chẳng biết gì cả,
HSK 7
0:03s
nà zhè jiàn shì shì zěn me píng xī xià qù de neVậy chuyện này đã được dẹp yên thế nào?
HSK 5
0:03s
chēng dāng shí zhào jùn xīn shì shāng xīn guò dù míng lǐ àn lǐnói rằng lúc đó Triệu Tuấn Hân quá đau buồn, trực tiếp hay gián tiếp
HSK 7
0:03s
jiù shì shuō tā de nǎo zi bù tài qīng xǐng shuō de huà bù néng dàng zhēnđều ngụ ý đầu óc cô ấy không tỉnh táo, lời nói không nên tin.
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè chē bì jìng bú shì lǎo liào kāi deVì rốt cuộc xe không phải do lão Liêu lái,
HSK 4
0:03s
ér qiě dāng shí gāi diào chá de yě yǐ jīng diào chá levà hồi đó những gì cần điều tra cũng đã điều tra rồi,
HSK 6
0:03s
gāi péi de kuǎn yě yǐ jīng péi le zhè me duō nián dōu guò qù letiền cần bồi thường cũng đã bồi thường rồi. Bao nhiêu năm trôi qua rồi,
HSK 3
0:03s
nà shì lǎo liào de péng yǒu wǒ bù tài qīng chǔĐó là bạn của lão Liêu, tôi không rõ lắm.
HSK 5
0:03s
tā dōu yǐ jīng yào gēn bié rén chóng xīn zǔ zhī jiā tíng leanh ấy đều đã định cùng người khác tổ chức gia đình mới rồi.
HSK 7
0:03s
yǒu diǎn duì bú zhù xiǎo jiāng jiāng yù zhēnhơi có lỗi với Tiểu Khương. Khương Ngọc Trân.
HSK 2
0:03s
jiāng yù zhēn zài nǐ jiā zuò bǎo mǔ zuò le duō jiǔ aKhương Ngọc Trân làm người giúp việc nhà chị được bao lâu rồi?