Cách dùng "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) trong hội thoại tiếng Trung
还不是说母慈子败
Chẳng phải vẫn là mẹ hiền con hư.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | Vất vả nuôi nấng khôn lớn, đòi sao chẳng dám cho trăng. Kết quả thì sao? |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | Chẳng phải vẫn là mẹ hiền con hư. |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | Còn cái này nữa. Cái gì đây? Cái này nhà nước cấm từ lâu rồi. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
nà tā qù sòng yíng nà biān gàn huó nǐ méi yì jiànVậy cô ấy sang bên Tống Oánh làm việc, chị không có ý kiến gì?
HSK 4
0:03s
nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ érCô tiểu thư Tống đó, lại là con gái giáo sư lớn,
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gùmười ngón tay không dính nước mùa xuân, cần người chăm sóc.
HSK 6
0:03s
dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rénCòn phía tôi, con trai cũng không ở nhà, chỉ mình tôi thôi,
HSK 3
0:03s
tā hái yǒu gè ér zi wǒ cháng tīng tā niàn dāo jiào xiǎo tiānCô ấy còn có một đứa con trai, tôi thường nghe cô ấy nhắc tên là Tiểu Thiên.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gēn tā zhù zài yì qǐ dào xiàn zài méi jié guò hūnđại khái sống cùng cô ấy, đến giờ chưa kết hôn.
HSK 4
0:03s
hē diǎn tāng ba wǒ kàn nǐ nà me zhe jí guò lái kěn dìng méi chī fàn neuống chút canh đi. Tôi thấy anh vội vàng đến thế, chắc chắn chưa ăn cơm đâu.
HSK 6
0:03s
wǒ jì de xiǎo de shí hòu nǐ hǎo xiàng gěi wǒ xuǎn guò yī yàng de tú ànTớ nhớ hồi nhỏ, hình như cậu cũng chọn cho tớ hoa văn giống thế.
HSK 4
0:03s
tā men yào bù gān diǎn shén me nà jiù tài bú zhèng cháng leBọn chúng mà không làm gì đó, thế thì mới bất thường.
HSK 1
0:03s
bié hē le wǒ méi méi hē méi kàn wǒ chī cài ne maĐừng uống nữa. Tớ không... ...không uống. Không thấy tớ đang gắp thức ăn à?
HSK 6
0:03s
shàng jiǔ zài gěi wǒ lái yī hú bú yào le bú yào leLên rượu! Cho tôi thêm một bình nữa! Thôi, không cần nữa.
HSK 6
0:03s
bù hē le bù hē le zhēn de tīng huà zhēn bù néng hēKhông uống nữa, thật đấy. Ngoan nào, thật sự không uống được nữa.
HSK 5
0:03s
xiān shēng yī gòng xiāo fèi liǎng qiān yì bǎi kuàiThưa anh, tổng cộng là hai nghìn một trăm đồng.
HSK 2
0:03s