Cách dùng "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) trong hội thoại tiếng Trung
还不是说母慈子败
Chẳng phải vẫn là mẹ hiền con hư.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | Vất vả nuôi nấng khôn lớn, đòi sao chẳng dám cho trăng. Kết quả thì sao? |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | Chẳng phải vẫn là mẹ hiền con hư. |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | Còn cái này nữa. Cái gì đây? Cái này nhà nước cấm từ lâu rồi. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 9 of 10)
HSK 3
0:03s
zài zǎo jiù shì zài tā men jiā kāi nà chāo shì hái gàn guò yī duàn shí jiānTrước đó nữa thì ở cái siêu thị họ mở cũng làm một thời gian.
HSK 3
0:03s
jiāng yù zhēn nà duàn shí jiān zài jiā maKhương Ngọc Trân khoảng thời gian đó có ở nhà không?
HSK 4
0:03s
wǒ mā yì bān jiù zài zhè ér shōu shí tā nà xiē pò lànMẹ tôi thường thì ở đây, dọn dẹp mấy đồ linh tinh của bà ấy.
HSK 3
0:03s
wǒ zài wū lǐ miàn guān zhe mén wán shǒu jī wǒ méi zhù yì aTôi ở trong phòng đóng cửa chơi điện thoại. Tôi không để ý.
HSK 3
0:03s
nà jǐng fāng gěi nǐ dǎ diàn huà nǐ wèi shén me bù jiēThế cảnh sát gọi điện sao anh không nghe?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zài shuō xiàn zài mò shēng diàn huà shuí jiē a wàn yī shì piàn zi neHơn nữa giờ điện thoại lạ ai mà nghe. Nhỡ đâu là lừa đảo thì sao.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ neVất vả nuôi nấng khôn lớn, đòi sao chẳng dám cho trăng. Kết quả thì sao?
HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ leCòn cái này nữa. Cái gì đây? Cái này nhà nước cấm từ lâu rồi.
HSK 4
0:03s
kě kě dé fàng hǎo le zhè kě bié luàn diū aPhải, phải cất cho kỹ. Cái này đừng vứt lung tung đấy.