Cách dùng "要不然下次吧 不过谢谢您啊" (yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a) trong hội thoại tiếng Trung
要不然下次吧 不过谢谢您啊
Hay là để lần sau đi. Nhưng cảm ơn chị nhé.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
3:58
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我最近有个论文要赶 可能时间不是特别充裕 | wǒ zuì jìn yǒu gè lùn wén yào gǎn kě néng shí jiān bú shì tè bié chōng yù | Em gần đây có bài luận phải hoàn thành gấp. Có lẽ thời gian không đặc biệt dư dả. |
| 2▶ | 要不然下次吧 不过谢谢您啊 | yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a | Hay là để lần sau đi. Nhưng cảm ơn chị nhé. |
| 3 | 您也替我跟胡大姐说一声 以后有机会 | nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huì | Chị cũng thay em nói với chị Hồ một tiếng. Sau này có cơ hội... |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
gēn qián nán yǒu jiàn gè miàn zhì yú zhè me xīng shī dòng zhòng maĐi gặp bạn trai cũ Có cần phải long trọng thế không?
HSK 3
0:03s
tā yóu zhe zì jǐ de nǚ rén qù gōu dā bié de nán rénHắn để mặc cho đàn bà của mình Đi ve vãn đàn ông khác
HSK 6
0:03s
chà diǎn bǎ nà ge huǒ gē de lǎo cháo dōu gěi duān leSuýt nữa thì đã phá sào huyệt của tên Hỏa Ca ấy rồi
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ ér zi hé liào guāng yǒng jiāng yù zhēn zhī jiān cún zài jiū fēnGiữa con trai anh và Liêu Quang Vĩnh, Khương Ngọc Trân Có tồn tại mâu thuẫn
HSK 5
0:03s
nà zhè qǐ shì gù gēn liào guāng yǒng yǒu shén me guān xìVậy vụ tai nạn này liên quan gì đến Liêu Quang Vĩnh?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dāng shí hái shàng guò shè huì xīn wén ne dào bú shì yīn wèi zhè gehồi đó còn lên cả tin tức xã hội. Không phải vì cái đó,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shì bèi zhēn zhèng de sī jī a shōu mǎi dǐng bāo deHắn bị tài xế thật sự mua chuộc để đứng ra nhận tội.
HSK 4
0:03s
ér zhēn zhèng kāi chē de nà ge rén ne jiù shì liào guāng yǒngCòn người thực sự lái xe đó chính là Liêu Quang Vĩnh.
HSK 6
0:03s
yào shì yǒu de huà zhè zhào jùn xīn yě bù zhì yú zhè me nào leNếu có thì Triệu Tuấn Hân đã không phải làm ầm lên thế.