Cách dùng "够让着你的了 还得寸进尺" (gòu ràng zhe nǐ de le hái dé cùn jìn chǐ) trong hội thoại tiếng Trung
够让着你的了 还得寸进尺
Đã nhường mày đủ rồi đấy Còn được voi đòi tiên
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
28:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不要以为你来个月经 全世界都要围着你转 | nǐ bú yào yǐ wéi nǐ lái gè yuè jīng quán shì jiè dōu yào wéi zhe nǐ zhuǎn | Mày đừng tưởng mày có kinh Là cả thế giới phải xoay quanh mày |
| 2▶ | 够让着你的了 还得寸进尺 | gòu ràng zhe nǐ de le hái dé cùn jìn chǐ | Đã nhường mày đủ rồi đấy Còn được voi đòi tiên |
| 3 | 我都饿了 再等等 再等等 马上就好 马上就好啊 | wǒ dōu è le zài děng děng zài děng děng mǎ shàng jiù hǎo mǎ shàng jiù hǎo a | Con đói rồi đây này Chờ tí, chờ tí nữa thôi Xong ngay, xong ngay rồi |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ zǎ lǎo yí shén yí guǐ de ne nǐ shì bú shì dé yí xīn bìng leMẹ sao cứ hay nghi ngờ vớ vẩn thế Mẹ bị bệnh nghi ngờ rồi đúng không
HSK 7
0:03s
shá shì dōu bù gēn wǒ jiǎng wǒ suàn nǎ gēn cōng aChuyện gì cũng không kể cho tao nghe Tao là cái thứ gì trong mắt mày hả
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ zǎ jìng pèng jiàn zhè bù kào pǔ de neMày nói xem sao tao cứ gặp toàn Mấy đứa không đáng tin thế này
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì yì bǎi zhè fǎn shǒu yī mài jiù bù zhǐ yì bǎiBây giờ là một trăm, bán lại là hơn một trăm ngay.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè hái zi zhēn sǎo xìng nǎ ér bù néng xiě yaCon này thật mất hứng. Chỗ nào chẳng viết được.
HSK 5
0:03s
lā shǐ nǐ cuī xǐ zǎo nǐ yě cuī nǐ shì cuī mìng de yaĐi cầu cũng giục Tắm cũng giục Mày là thần thúc giục hay sao
HSK 5
0:03s
nǐ méi dà méi xiǎo de nǐ nǐ lǎo huā yǎn ma nǐ zhǎo chōu a nǐMày không biết trên dưới à, mày bị lão thị à Mày muốn ăn đòn à
HSK 5
0:03s
wǒ lián gè xiě zuò yè de dì fāng dōu méi yǒu nǐ zài zhè ér gàn shén me ya nǐCon không có chỗ nào để làm bài hết Mày đứng đây làm gì vậy
HSK 5
0:03s
nǐ xià cì zài mà wǒ jiù chōu nǐ wǒ gēn nǐ shuōLần sau mày mà chửi tao là tao đánh đó Tao nói cho mày biết
HSK 7
0:03s
kě xī le wǔ shí liù gè guó jiā mǒu rén de zhuān lán yě tíng gèng lóuTiếc thật, 56 quốc gia ấy mà chuyên mục của ai đó cũng ngừng cập nhật rồi
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ měi tiān dōu dé zhè yàng huó zhe nà hái bù rú qù sǐ neNếu ngày nào cũng phải sống như thế thì thà chết còn hơn
HSK 5
0:03s
nà lǐ xiǎng zhè lǎo sī mì de shì ér zǎ néng xiě zuò wén lǐ tou neƯớc mơ là chuyện riêng tư lắm Sao lại viết vào bài văn được
HSK 3
0:03s
wǒ men shì shōu pò làn de nǐ yǐ wéi jìn huò neChúng tôi là người thu mua phế liệu Chị tưởng chúng tôi nhập hàng à