Cách dùng "慢点吃 跟饿死鬼一样" (màn diǎn chī gēn è sǐ guǐ yī yàng) trong hội thoại tiếng Trung
慢点吃 跟饿死鬼一样
Ăn từ từ thôi, cứ như quỷ chết đói đầu thai vậy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但也不欠你们 | dàn yě bù qiàn nǐ men | nhưng cũng không nợ các ngươi. |
| 2▶ | 慢点吃 跟饿死鬼一样 | màn diǎn chī gēn è sǐ guǐ yī yàng | Ăn từ từ thôi, cứ như quỷ chết đói đầu thai vậy. |
| 3 | 樊娘子 | fán niáng zǐ | Phàn nương tử, |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge hù wàn nǎ lǐ kě yǐ mǎi dé dàoCái băng bảo vệ cổ tay này của ngươi có thể mua được ở đâu vậy?
HSK 7
0:03s
wáng jì lǔ ròu yǎn hóng rén jiā shēng yìTiệm thịt kho Vương Ký ghen tị với việc làm ăn của người ta
HSK 7
0:03s
pài rén zá le fán jiā ròu pù de dōng xīnên đã phái người tới đập phá đồ đạc của cửa hàng thịt Phàn gia.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shuō fán èr zài nǐ jiā diàn cún le qiánthì ngươi cứ nói là Phàn Nhị đã gửi tiền ở tiệm các người,
HSK 2
0:03s
ràng nián qián huàn chéng nián huò sòng guò qùbảo là trước Tết đổi hết thành hàng Tết rồi gửi sang bên đó.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái xiǎng shuǎ sǐ wú duì zhèng nà zhāo shì maNgươi còn định giở cái trò "chết không đối chứng" à?
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ men gē jǐ gè jiù zài jiǔ sì hē zhe jiǔLúc đó huynh đệ bọn ta đang uống rượu ở quán rượu,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí yào shì dǐ lài shuí jiù shì guī sūn ziKẻ nào dám chối thì kẻ đó chính là con rùa rụt đầu.