Cách dùng "对 有那么个想法" (duì yǒu nà me gè xiǎng fǎ) trong hội thoại tiếng Trung
对 有那么个想法
Đúng vậy. Có ý định đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么 你想在这边开店 | zěn me nǐ xiǎng zài zhè biān kāi diàn | Sao thế? Anh muốn mở cửa hàng ở đây à? |
| 2▶ | 对 有那么个想法 | duì yǒu nà me gè xiǎng fǎ | Đúng vậy. Có ý định đó. |
| 3 | 这边挺好的 年轻人特别多 | zhè biān tǐng hǎo de nián qīng rén tè bié duō | Bên này khá tốt. Người trẻ đặc biệt đông. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
zán men jiù dǎ cǎo jīng shé le ma wǒ de yì si shì wǒ jiù dài sān liǎng gè rénChúng ta sẽ đánh rắn động cỏ mất. Ý của tôi là tôi chỉ dẫn theo hai ba người.
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù fēn pī cì wǒ men jiù shàng qù bǎ zhè shì bàn le bù xíngChúng ta cứ chia thành từng tốp. Chúng ta lên đó giải quyết xong chuyện này. Không được.
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bù zhī dào qī líng yī cáng le duō shǎo rén yǒu shén me wǔ qìBây giờ cô không biết phòng 701 giấu bao nhiêu người. Có vũ khí gì.
HSK 3
0:03s
nà jiù bié qù le nà wǒ men jiù bié gàn le shén me yě bié gàn leVậy thì đừng đi nữa. Vậy chúng ta đừng làm nữa. Chẳng làm gì cả.
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō bù gàn le jiù zài zhè dāi zhe wǒ jiù shuō zhè yì siTôi nói không làm nữa, ở yên đây từ khi nào? Tôi chỉ có ý này thôi.
HSK 5
0:03s
nà nǎ méi yǒu wēi xiǎn ya wǒ zhī dào nǐ nà ge yì siVậy nơi nào mà không có nguy hiểm chứ? Tôi biết ý của cô rồi.
HSK 6
0:03s
ràng tā men yī kuài guò lái zán men lián hé xíng dòng nǐ bié zài zhè yòu bào bèi yī quānBảo họ cùng qua đây chúng ta liên hợp hành động. Anh đừng có ở đây báo cáo một vòng nữa.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yī quān rén dōu pǎo le huáng huā cài dōu liáng le jiù zhè diǎn shìAnh mà làm thế thì người ta đã chạy mất rồi. Lúc đó thì muộn mất rồi. Chỉ có chút chuyện này thôi.
HSK 7
0:03s
hú wén jìng nǐ bú yào yīn wèi xiǎng zhe jí lì gōng nǐ jiù mào jìn nǐ zhī dào baHồ Văn Tĩnh. Cô đừng vì muốn vội lập công mà hành động lỗ mãng. Cô hiểu không?
HSK 5
0:03s
dàn shì bǎo yī fāng píng ān yì zhí shì wǒ xīn lǐ yí gè mèng xiǎngNhưng bảo vệ sự bình yên cho một phương. Luôn là một ước mơ trong lòng em.
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào wǒ zhè jù huà shuō wán nǐ jiù xiào le dàn shì méi guān xìEm biết em nói câu này ra anh sẽ cười. Nhưng không sao cả.
HSK 6
0:03s
tā bú shì gè xiǎo shì tā zài wǒ xīn lǐ shì gēn cìNó không phải là chuyện nhỏ. Nó là cái gai trong lòng em.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jīn tiān qù wǒ xiàn zài jiù yào qù wǒ bú huì fàng guò rèn hé yī cìEm muốn đi ngay hôm nay. Bây giờ em phải đi ngay. Em sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào.
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo yǒu shén me shì ma gēn wǒ men zǒu yī tàng baChào các anh. Có chuyện gì không ạ? Đi với chúng tôi một chuyến đi.
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ zhè diǎn máng wán gěi wǒ liǎng fēn zhōngĐể tôi làm xong việc này đã. Cho tôi hai phút.