Cách dùng "干吗 下死手啊" (gàn má xià sǐ shǒu a) trong hội thoại tiếng Trung
干吗 下死手啊
Làm gì thế? Ra tay nặng thế?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:11
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不得给你留个二人世界啊 | wǒ bù dé gěi nǐ liú gè èr rén shì jiè a | tôi phải chừa lại thế giới hai người cho anh chứ? |
| 2▶ | 干吗 下死手啊 | gàn má xià sǐ shǒu a | Làm gì thế? Ra tay nặng thế? |
| 3 | 我走了啊 | wǒ zǒu le a | Tôi đi đây. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
wā guò lái wā guò lái qǐng tā guò lái xiǎo huǒ zi jīng shénLôi kéo về đây, mời cô ấy qua đây đi. Cậu thanh niên này nhìn lanh lợi ghê.
HSK 5
0:03s
yǒu jìn bù yǒu jìn bù duì nǐ shǒu bú yào tái dé tài gāoCó tiến bộ. Đúng, cô đừng giơ tay cao quá.
HSK 5
0:03s
dà jiā jiā yóu a zán men zhēng qǔ ná jiǎng dà jūn a gāng cái shìMọi người cố gắng lên nhé! Chúng ta cố gắng giật giải nhé! Vừa nãy là Đại Quân à?
HSK 3
0:03s
nǐ ér zi kě máng le sōu luó xī hā duì yuán qù leCon trai cô bận rộn lắm, đi tìm người cho đội Hip-hop rồi.
HSK 7
0:03s
bà kě bú shì kàn zhòng zhè liǎng píng jiǔ aKhông phải bố xem trọng hai chai rượu này đâu,
HSK 2
0:03s
jiàn dōu méi jiàn guò ne jiù shuō zì jǐ yǎn lì hǎo aĐã gặp bao giờ đâu mà đã tự khen mắt nhìn tốt rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng qǐng nǐ bú yào zài qù dǎ rǎo dǎng yǔ lecon có thể xin mẹ đừng làm phiền Đảng Vũ nữa được không.
HSK 6
0:03s
rén jiā zhēn de huì hěn gān gà de wǒ dōu shuō guò hěn duō cì leNgười ta thật sự sẽ rất khó xử đấy. Con đã nói rất nhiều lần rồi,
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn de shì gè mā bǎo nán hǎo bù hǎocon là kiểu con trai cưng của mẹ thật đâu, được không?
HSK 2
0:03s
zěn me gēn nǐ mā shuō huà zěn me gēn nǐ mā shuō huà deNói chuyện với mẹ kiểu gì thế? Con nói với mẹ kiểu gì thế hả?
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì huí lái yī cì rě nǐ mā mā shēng qì shì bú shìKhó khăn lắm mới về nhà lại làm mẹ tức giận đấy hả?
HSK 3
0:03s
yǒu xiē shì qíng wǒ yào gēn nǐ jiǎng jiǎng qīng chǔCó một số chuyện, bố phải nói rõ ràng với con.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ wèi de mā bǎo nán jiù shì zhǐ tīng mā mā de huàCon trai cưng của mẹ là chỉ nghe lời mẹ,
HSK 5
0:03s
zài wǒ men jiā mā mā yī qiè shì yǐ nǐ wèi xiān deở nhà chúng ta, mọi thứ mẹ đều đặt con lên hàng đầu.