Cách dùng "咱俩两败俱伤" (zán liǎ liǎng bài jù shāng) trong hội thoại tiếng Trung
咱俩两败俱伤
Chúng ta mà cùng thiệt hại
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:32
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可我劝你不要这样做 | kě wǒ quàn nǐ bú yào zhè yàng zuò | nhưng ta khuyên ngài đừng làm vậy. |
| 2▶ | 咱俩两败俱伤 | zán liǎ liǎng bài jù shāng | Chúng ta mà cùng thiệt hại |
| 3 | 大楚危矣 你既然知道 怎么不劝劝你自己呢？ | dà chǔ wēi yǐ nǐ jì rán zhī dào zěn me bù quàn quàn nǐ zì jǐ ne ？ | là Đại Sở gặp nguy đấy. Ngài đã biết vậy mà sao không tự khuyên chính mình đi? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
ruò wǒ men zhēn shì shān fěi hé bì zì tóu luó wǎng ？Nếu bọn ta thật sự là sơn tặc, sao lại tự chui đầu vào rọ?
HSK 6
0:03s
hǎo yí gè zhì shèng qí zhāo a méi sǐ zài xiāo xún de dāo xiàTuyệt chiêu thắng địch hay nhỉ. Không chết dưới đao của Tiêu Tuần
HSK 4
0:03s
què yào sǐ zài zì jǐ rén de dāo xià le nǐ shuō cuò lemà lại chết dưới đao của phe mình. Ngươi nói sai rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ de zì jǐ rén cóng shǐ zhì zhōng dōu zhǐ yǒu nǐ aPhe ta trước giờ chỉ có một mình ngươi.
HSK 6
0:03s
xià guān yǒu yǎn wú zhū qiú diàn xià kāi ēnHạ quan có mắt không tròng, xin điện hạ khai ân.
HSK 7
0:03s
mào fàn le zhǎng gōng zhǔ diàn xià hái wàng diàn xià shù zuìđã mạo phạm trưởng công chúa điện hạ. Xin điện hạ thứ tội.
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì guān chéng mén zuò hǎo shǒu bèiViệc cấp bách hiện giờ là đóng cổng thành, canh phòng nghiêm ngặt,
HSK 4
0:03s
zhào dà rén nǐ de wū shā mào xiān jì nǐ tóu shàngTriệu đại nhân, ông tạm được giữ mũ ô sa trên đầu.
HSK 4
0:03s
lǎo zhōng nǐ zhè tuǐ jiǎo gāi hǎo hǎo liàn liàn leLão Chung, phải rèn luyện lại chân ông đi.
