Cách dùng "这天下就能太平?" (zhè tiān xià jiù néng tài píng ?) trong hội thoại tiếng Trung
这天下就能太平?
thì thiên hạ có thể thái bình rồi?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
24:19
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 倒是你 真当楚岺杀了一支朔漠军队 | dǎo shì nǐ zhēn dāng chǔ líng shā le yī zhī shuò mò jūn duì | Nhưng còn ngài, thật sự cho rằng Sở Lĩnh giết được một đội quân Sóc Mạc |
| 2▶ | 这天下就能太平? | zhè tiān xià jiù néng tài píng ? | thì thiên hạ có thể thái bình rồi? |
| 3 | 一旦楚岺仓促而亡 云中郡兵马混乱 | yí dàn chǔ líng cāng cù ér wáng yún zhōng jùn bīng mǎ hùn luàn | Một khi Sở Lĩnh chết bất đắc kì tử, binh mã quận Vân Trung đại loạn, |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
ruò wǒ men zhēn shì shān fěi hé bì zì tóu luó wǎng ?Nếu bọn ta thật sự là sơn tặc, sao lại tự chui đầu vào rọ?

HSK 6
0:03s
hǎo yí gè zhì shèng qí zhāo a méi sǐ zài xiāo xún de dāo xiàTuyệt chiêu thắng địch hay nhỉ. Không chết dưới đao của Tiêu Tuần

HSK 4
0:03s
què yào sǐ zài zì jǐ rén de dāo xià le nǐ shuō cuò lemà lại chết dưới đao của phe mình. Ngươi nói sai rồi.

HSK 3
0:03s
wǒ de zì jǐ rén cóng shǐ zhì zhōng dōu zhǐ yǒu nǐ aPhe ta trước giờ chỉ có một mình ngươi.

HSK 6
0:03s
xià guān yǒu yǎn wú zhū qiú diàn xià kāi ēnHạ quan có mắt không tròng, xin điện hạ khai ân.

HSK 7
0:03s
mào fàn le zhǎng gōng zhǔ diàn xià hái wàng diàn xià shù zuìđã mạo phạm trưởng công chúa điện hạ. Xin điện hạ thứ tội.

HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì guān chéng mén zuò hǎo shǒu bèiViệc cấp bách hiện giờ là đóng cổng thành, canh phòng nghiêm ngặt,

HSK 4
0:03s
zhào dà rén nǐ de wū shā mào xiān jì nǐ tóu shàngTriệu đại nhân, ông tạm được giữ mũ ô sa trên đầu.

HSK 4
0:03s
lǎo zhōng nǐ zhè tuǐ jiǎo gāi hǎo hǎo liàn liàn leLão Chung, phải rèn luyện lại chân ông đi.




