Cách dùng "是啊 不敢不认真" (shì a bù gǎn bù rèn zhēn) trong hội thoại tiếng Trung
是啊 不敢不认真
shì a bù gǎn bù rèn zhēn
Đúng vậy, không cẩn thận không được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
28:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们夏总对待合同 还真是认真 | wǒ men xià zǒng duì dài hé tóng hái zhēn shì rèn zhēn | Sếp Hạ của chúng ta đúng là rất cẩn thận với hợp đồng. |
| 2▶ | 是啊 不敢不认真 | shì a bù gǎn bù rèn zhēn | Đúng vậy, không cẩn thận không được. |
| 3 | 你自己看看你签的合同 看看连带责任条款 | nǐ zì jǐ kàn kàn nǐ qiān de hé tóng kàn kàn lián dài zé rèn tiáo kuǎn | Cô tự nhìn lại hợp đồng cô đã ký đi, xem điều khoản trách nhiệm liên đới |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ jué de shá jué de nǐ jiù xiāng xìn wǒ xiǎo lán jiě jiù wán shì leAnh cảm thấy thế nào? Anh cứ tin chị Hiểu Lan của tôi là được rồi.
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me shuō hái shì tè bié dì gǎn xiè dà jiāDù thế nào đi nữa vẫn phải cảm ơn mọi người rất nhiều.
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè me duō nián gēn zài nǐ shēn biān yě ěr rú mù rǎnHơn nữa, bao nhiêu năm nay ở bên cạnh em cũng học hỏi được không ít,
HSK 3
0:03s
hái yǒu qiān tóu wàn xù de shì děng zhe wǒ yī jiàn jiàn gànCòn vô số việc đang chờ em làm từng cái đây.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì zài bào yuàn hái shì zài sā jiāo aanh đang than phiền hay là đang làm nũng vậy?
HSK 5
0:03s
zhè kuài dì ér què shí shì yī kuài nán dé de hǎo dì ér cuò guò le kě xīmảnh đất này đúng là một mảnh đất hiếm có. Bỏ lỡ thì đáng tiếc lắm.
HSK 5
0:03s
mò qī shào nián qióng mò qī shào nián jīng yàn bù zú aĐừng khinh người trẻ nghèo khó, đừng khinh người trẻ thiếu kinh nghiệm.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ men yě bú shì yī qióng èr bái de shí hòu leDù sao bây giờ chúng ta cũng không còn nghèo rách mồng tơi như trước nữa.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù kuài rù tǔ de rén le jiù zhè yàng bèi nǐ men gěi piàn zǒu laCũng sắp xuống mồ rồi, vậy mà bị các người lừa mất như thế.
HSK 7
0:03s
hēi xīn de dì chǎn shāng a jiù shì hēi xīn a nǐ méi liáng xīnĐám kinh doanh bất động sản lòng lang dạ thú. Ác độc thật đấy. Vô lương tâm.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ pīn le bú shì gēn wǒ yǒu shá guān xì aTao liều mạng với mày. Không phải chứ, liên quan gì đến cháu?
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bù gǎn duō lái shēng pà bèi rén jié héđến cả em cũng không dám tới đây nhiều, sợ bị người khác nẫng tay trên.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jué de tài xuán le yán sù méi tǐ dēng bù liǎo nà zhǒng nèi rónglà chuyện này quá huyền bí. Báo chí nghiêm túc không thể đăng loại nội dung đó.