Cách dùng "那多不好意思呢" (nà duō bù hǎo yì sī ne) trong hội thoại tiếng Trung
那多不好意思呢
nà duō bù hǎo yì sī ne
Thế ngại quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
12:59
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这样 我每个月呢 多给您八百块钱 您看行吗 | zhè yàng wǒ měi gè yuè ne duō gěi nín bā bǎi kuài qián nín kàn xíng ma | Thế này nhé. Mỗi tháng cháu trả thêm cho dì tám trăm. Dì thấy được không ạ? |
| 2▶ | 那多不好意思呢 | nà duō bù hǎo yì sī ne | Thế ngại quá. |
| 3 | 谢谢您 我这工作啊确实太特殊了 | xiè xiè nín wǒ zhè gōng zuò a què shí tài tè shū le | Cảm ơn dì. Công việc của cháu thực sự quá đặc thù. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
bú huì bú huì jīn tiān zhǐ dìng bù néng pǎoKhông đâu, không đâu. Hôm nay nhất định không chạy.

HSK 1
0:03s
jīn tiān zěn me xiǎng qǐ lái dào wǒ zhè ér lái zuò chī de leHôm nay sao lại nhớ đến... ...chỗ tôi nấu ăn thế?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shì shì a wǒ zhī qián bù shuō hǎo jǐ hǎo hǎo jǐ cì le maỪ, ừ. Tôi trước không phải nói mấy... ...mấy lần rồi sao?

HSK 4
0:03s
zhēn de bú shì kāi wán xiào hái xiǎng jì xù zuò péng yǒu maThật mà, không phải đùa đâu. Còn muốn tiếp tục làm bạn không?

HSK 5
0:03s
hái yǒu nǐ yè qiān wǒ gào sù nǐ méi bì yàoCòn cậu nữa, Diệp Khiêm. Tôi nói cho cậu biết, không cần thiết.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bù xǐ huān wǒ dàn nǐ méi bì yào cuō hé wǒ gēn bié rénCậu có thể không thích tôi. Nhưng cậu không cần phải gán ghép tôi với người khác.

HSK 6
0:03s
shén me yì si nǐ kàn bù qǐ wǒ hái shì kàn bù qǐ tāÝ cậu là gì? Cậu coi thường tôi, hay coi thường anh ấy?

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ tǐng kāi xīn de zhēn de rán hòu wǒ zhè rén ba méi shén me yōu diǎn...tôi rất vui, thật đấy. Rồi thì con người tôi này... ...chẳng có ưu điểm gì.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tā shì bú shì zuì jìn yǒu chén yǔ mò de xiāo xī leGần đây anh ấy có tin tức gì về Trần Vũ Mặc không?

HSK 5
0:03s
wèi wèi shén me zhè me shuō ya tā zuì jìn xīn qíng bù cuò aTại, tại sao lại nói thế? Dạo này tâm trạng anh ấy tốt mà.

HSK 4
0:03s
tā xīn qíng bù hǎo néng gēn wǒ shuō duì bù qǐ maTâm trạng không tốt thì sao nói xin lỗi với tôi được?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s