Cách dùng "行 那到时候见" (xíng nà dào shí hòu jiàn) trong hội thoại tiếng Trung

xíng dàoshíhòujiàn

Được, vậy hẹn gặp lúc đó.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
15:07
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没想到他现在开了个画廊méi xiǎng dào tā xiàn zài kāi le gè huà lángKhông ngờ giờ anh ấy mở một phòng tranh.
2行 那到时候见xíng nà dào shí hòu jiànĐược, vậy hẹn gặp lúc đó.
3谁呀shuí yaAi thế?

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 7 of 10)
我偷看晓乐 被吴达给发现了
HSK 3
0:03s
wǒ tōu kàn xiǎo lè bèi wú dá gěi fā xiàn letôi rình xem Hiểu Lạc bị Ngô Đạt phát hiện.

我没有想打扰他们的生活
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu xiǎng dǎ rǎo tā men de shēng huótôi không muốn quấy rầy cuộc sống của họ.

我就是想在旁边默默地关注她
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng zài páng biān mò mò dì guān zhù tāTôi chỉ muốn ở bên lặng lẽ quan tâm đến cô ấy.

吴达还算是个比较不错的男朋友
HSK 6
0:03s
wú dá hái suàn shì gè bǐ jiào bù cuò de nán péng yǒuNgô Đạt còn được coi là một người bạn trai khá tốt.

可这人就是太不争气了
HSK 7
0:03s
kě zhè rén jiù shì tài bù zhēng qì leNhưng người này chính là quá không có chí khí.

那手抖得没法拿手术刀
HSK 7
0:03s
nà shǒu dǒu dé méi fǎ ná shǒu shù dāoTay run đến mức không cầm nổi dao mổ.

所以他当不了大夫
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ tā dāng bù liǎo dà fūVì vậy cậu ta không làm bác sĩ được.

他也就勉强过日子
HSK 6
0:03s
tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zicậu ta cũng chỉ sống qua ngày.

可是就苦了晓乐了
HSK 4
0:03s
kě shì jiù kǔ le xiǎo lè leThế là khổ cho Hiểu Lạc.

住在那么远的地方
HSK 3
0:03s
zhù zài nà me yuǎn de dì fāngSống ở nơi xa xôi như vậy.

都不是他自己凭本事自个儿买的
HSK 7
0:03s
dōu bú shì tā zì jǐ píng běn shì zì gě ér mǎi deđều không phải tự cậu ta dựa vào bản lĩnh mà mua.

欢迎 欢迎 欢迎 恭喜恭喜 新婚快乐 新婚快乐
HSK 5
0:03s
huān yíng huān yíng huān yíng gōng xǐ gōng xǐ xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lèHoan nghênh, hoan nghênh, hoan nghênh. Chúc mừng, chúc mừng. Hạnh phúc mới, hạnh phúc mới.

吴达问你借钱了没有 问了
HSK 1
0:03s
wú dá wèn nǐ jiè qián le méi yǒu wèn leNgô Đạt có hỏi cậu vay tiền không? Có hỏi.

他跟咱们高中理科班同学 都借了个遍
HSK 6
0:03s
tā gēn zán men gāo zhōng lǐ kē bān tóng xué dōu jiè le gè biànCậu ta với các bạn lớp khoa học cấp 3 chúng ta đều hỏi vay khắp một lượt.

又不是一千两千 我怎么可能借他
HSK 3
0:03s
yòu bú shì yī qiān liǎng qiān wǒ zěn me kě néng jiè tāLại không phải một hai nghìn, sao tôi có thể cho cậu ta vay chứ?

再说了 你说就山城小区那破二手房
HSK 4
0:03s
zài shuō le nǐ shuō jiù shān chéng xiǎo qū nà pò èr shǒu fángHơn nữa, cậu nói xem, cái căn nhà cũ nát ở khu dân cư Sơn Thành đó,

他也问我借了 我不知道该不该借 你知道吗
HSK 3
0:03s
tā yě wèn wǒ jiè le wǒ bù zhī dào gāi bù gāi jiè nǐ zhī dào maCậu ta cũng hỏi tôi vay. Tôi không biết có nên cho vay không. Cậu biết không?

你们碰面难道就不会尴尬
HSK 6
0:03s
nǐ men pèng miàn nán dào jiù bú huì gān gàHai người gặp mặt lẽ nào lại không ngại ngùng?

就是吴达为了挣份子钱嘛
HSK 6
0:03s
jiù shì wú dá wèi le zhēng fèn zi qián machính là Ngô Đạt để kiếm tiền mừng cưới thôi.

熟悉不熟悉的人 都发了一遍请柬
HSK 7
0:03s
shú xī bù shú xī de rén dōu fā le yī biàn qǐng jiǎnNgười quen không quen đều gửi một lượt thiệp mời.