Cách dùng "是啊 这都是命吧" (shì a zhè dōu shì mìng ba) trong hội thoại tiếng Trung
是啊 这都是命吧
Phải, đây đều là số cả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
25:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你当初怎么死活 就看不上他呢 | nǐ dāng chū zěn me sǐ huó jiù kàn bù shàng tā ne | sao em lại nhất quyết không coi trọng anh ấy vậy? |
| 2▶ | 是啊 这都是命吧 | shì a zhè dōu shì mìng ba | Phải, đây đều là số cả. |
| 3 | 当年要是跟他在一起了 | dāng nián yào shì gēn tā zài yì qǐ le | Năm ấy nếu em ở bên anh ấy, |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
xiàng gǒu yī yàng qù lā jī tǒng lǐ fān dōng xī chīđến thùng rác lục đồ ăn như một con cún.
HSK 4
0:03s
nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào xià yí gè shì shén me wèi dàoAnh không thể nào biết được cái tiếp theo có vị gì.
HSK 7
0:03s
huò zhě néng dé dào yī kē zǐ dàn xíng le nǐ bié shuō leHoặc là có thể nhận được một viên đạn. Được rồi, đừng nói nữa.
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán shì nǐ a nà wǒ bù xiǎng tīngTất nhiên là anh rồi. Thế thì anh không muốn nghe.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bú shì lǐ hǎi cháo fā wēi xìn ràng wǒ lái kàn kàn nǐNếu không phải Lý Hải Triều gửi wechat bảo chị tới trông em,
HSK 5
0:03s
nǐ ya yí gè rén sǐ zài jiā lǐ dōu méi rén zhī dàoem đấy, chết một mình ở trong nhà cũng chẳng ai biết.
HSK 6
0:03s
nián qīng de shí hòu zāo le nà me duō zuì dōu méi sǐHồi còn trẻ chịu nhiều khổ như vậy còn chưa chết,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū zěn me sǐ huó jiù kàn bù shàng tā nesao em lại nhất quyết không coi trọng anh ấy vậy?
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ chóng xīn kǎo lǜ yī xià shuō bù dìngkhông thì em suy xét lại xem. Không chừng...
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yào shì zhè me xiǎng hái néng duì nǐ zhè me hǎo aNếu anh ấy nghĩ như vậy thì còn có thể tốt với em như thế này sao?