Cách dùng "那晚上这鼓让我敲吧" (nà wǎn shàng zhè gǔ ràng wǒ qiāo ba) trong hội thoại tiếng Trung
那晚上这鼓让我敲吧
Vậy tối nay trống để tôi đánh nhé
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
42:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是真心替你鸣不平呢 你咋听出个阴阳怪气呢嘛你 | wǒ shì zhēn xīn tì nǐ míng bù píng ne nǐ zǎ tīng chū gè yīn yáng guài qì ne ma nǐ | Tôi thực lòng bênh vực cho ông đấy Ông nghe ra cái kiểu châm chọc ở chỗ nào vậy hả |
| 2▶ | 那晚上这鼓让我敲吧 | nà wǎn shàng zhè gǔ ràng wǒ qiāo ba | Vậy tối nay trống để tôi đánh nhé |
| 3 | 你弄啥 你嫌戏烂 你敲着瞌睡 我不瞌睡 我敲 | nǐ nòng shá nǐ xián xì làn nǐ qiāo zhe kē shuì wǒ bù kē shuì wǒ qiāo | Anh làm cái gì vậy Anh chê vở dở, anh đánh mà ngủ gật Tôi không ngủ gật đâu, tôi đánh được |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng zhè duī yī fú zhè ér gǎn kuài ná zǒuThôi thôi thôi Đống quần áo này ở đây Mang đi nhanh lên
HSK 7
0:03s
yào zào fǎn ne ma yǒu běn shì nǐ zhù shù shàng qùĐịnh nổi loạn à Giỏi thì ở luôn trên cây đi
HSK 6
0:03s
nǐ gàn shá ne ma bǎ zhè jǐ jiàn pò yī fú bǎ zhè jǐ jiàn pò yī fúCô làm gì vậy Mấy cái quần áo rách này Mấy cái quần áo rách này
HSK 5
0:03s
rēng lú táng zi lǐ gěi shāo le wài shēng nǚ nóng cūn lái deNém vào lò mà đốt đi Cháu gái từ nông thôn lên
HSK 4
0:03s
zhè pò yī fú hái yào tā nòng shá ná qù gěi xiǎo bái xié zuò xì fúQuần áo rách thế này giữ làm gì Mang cho Tiểu Bạch Hài làm trang phục diễn
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
míng ér zǎo shàng yào zǎo qǐ ne nǐ huā yí gěi nǐ kāi sǎng ziSáng mai phải dậy sớm đó Cô Hoa sẽ luyện giọng cho con
HSK 3
0:03s
zhè ràng wá gēn wǒ shuì ba dà le gēn nǐ shuì yě bù hé shìThôi để con bé ngủ với tôi đi Lớn rồi, ngủ chung với cô cũng không tiện
HSK 6
0:03s
zǎo dōu yī shēn shī zi le xiàn zài pà yǎo aĐầy người chấy rận rồi đó Bây giờ mới sợ cắn à
HSK 5
0:03s
