Cách dùng "你看把第一名差点都没了" (nǐ kàn bǎ dì yì míng chà diǎn dōu méi le) trong hội thoại tiếng Trung
你看把第一名差点都没了
mà suýt mất chỗ đứng đầu hàng rồi đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
38:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 排队 排队 排着呢 排着呢 娃去尿了个尿 | pái duì pái duì pái zhe ne pái zhe ne wá qù niào le gè niào | Xếp hàng! Xếp hàng! Đang xếp rồi, đang xếp rồi! Con bé đi tiểu một cái thôi, |
| 2▶ | 你看把第一名差点都没了 | nǐ kàn bǎ dì yì míng chà diǎn dōu méi le | mà suýt mất chỗ đứng đầu hàng rồi đó. |
| 3 | 碗都在这儿放着呢 排着呢 排着呢 | wǎn dōu zài zhè ér fàng zhe ne pái zhe ne pái zhe ne | Bát vẫn để ở đây mà! Đang xếp rồi, đang xếp rồi! |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
xiān huí bì yī xià wǒ gēn lǐng dǎo yǒu xiē shì qíng shāng liángNé ra một chút đi Tao có chuyện cần bàn với lãnh đạo
HSK 4
0:03s
lái gǎn jǐn gǎn jǐn yǒu shá shì ma yǒu shì ne yǒu shì duì duì duìNào, mau lên, mau lên Có chuyện gì vậy Có chuyện đây, có chuyện Đúng đúng đúng
HSK 6
0:03s
jié zhǐ dào xiàn zài zán tuán bào míng le sān bǎi duō gè wáTính đến thời điểm này Đoàn mình có hơn 300 đứa đăng ký
HSK 5
0:03s
zán tuán zhǐ shōu sān shí gè bǎi lǐ tiāo yīMà chỉ nhận 30 đứa thôi Chọn một trong trăm đứa
HSK 7
0:03s
shàng miàn gè lù shén xiān dǎ zhāo hū de nà dì tiáo zi deTrên kia đủ các kiểu người Kẻ gửi lời, người dúi giấy tờ
HSK 6
0:03s
nà dōu bù gòu fēn ma lǎo zhū zhè diǎn miàn zi dōu bù gěi wǒChia cũng chẳng đủ đâu Lão Chu ơi, chút mặt mũi này cũng không cho tôi à
HSK 7
0:03s
zhè zuó tiān gāng lái yī lù shàng diān bǒ de wá yòu yùn chēHôm qua mới đến, đường đi xóc lắm Đứa nhỏ lại say xe
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shá nì míng xìn zào chéng le hěn huài de yǐng xiǎngTại sao vậy? Lá thư nặc danh đó gây ảnh hưởng rất xấu
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yāo qiú kǎo guān yòu hóng yòu zhuān ma wǒ bù hóng zhuānGiám khảo phải vừa hồng vừa chuyên mà Tôi không đủ hồng chuyên
HSK 6
0:03s
nǐ shì shá zhuān nǐ shuō le bù suàn ma wǒ shuō le yě bù suànAnh có chuyên hay không thì anh không tự quyết được đâu Tôi nói cũng chẳng tính
HSK 4
0:03s
nǐ shì wá tā jiù nǐ dāng kǎo guān nǐ jué de hé shì maAnh là cậu của đứa nhỏ, anh làm giám khảo Anh thấy có hợp lý không?
