Cách dùng "你是老子 我是挨刀的" (nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de) trong hội thoại tiếng Trung

nǐ你shì是lǎo老zi子 wǒ我shì是āi挨dāo刀de的

Mày là "lão tử" đó Còn tao là đồ chết chém

HSK Vocabulary
你H1是H1我H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1想当初老子的队伍 闭嘴 你个挨刀的 谁是老子xiǎng dāng chū lǎo zi de duì wǔ bì zuǐ nǐ gè āi dāo de shuí shì lǎo ziNhớ thuở xưa đội quân của ta Câm miệng lại, đồ chết chém Ai là "lão tử" vậy
2▶你是老子 我是挨刀的nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo deMày là "lão tử" đó Còn tao là đồ chết chém
3老子走了lǎo zi zǒu leTao đi đây

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)
那晚上这鼓让我敲吧
HSK 5
0:03s
那晚上这鼓让我敲吧
nà wǎn shàng zhè gǔ ràng wǒ qiāo baVậy tối nay trống để tôi đánh nhé

黄主任 你说咋样
HSK 6
0:03s
黄主任 你说咋样
huáng zhǔ rèn nǐ shuō zǎ yàngHoàng chủ nhiệm, ông nói thế nào?

何大锤敲的鼓是乱的
HSK 5
0:03s
何大锤敲的鼓是乱的
hé dà chuí qiāo de gǔ shì luàn deHà Đại Chùy đánh trống loạn cả lên

他要敲鼓 我唱不了
HSK 1
0:03s
他要敲鼓 我唱不了
tā yào qiāo gǔ wǒ chàng bù liǎohắn mà đánh thì tôi hát không được.

今天带你从剧场的正门走
HSK 5
0:03s
今天带你从剧场的正门走
jīn tiān dài nǐ cóng jù chǎng de zhèng mén zǒuHôm nay tao dẫn mày đi qua cổng chính nhà hát

我这无缘无故地 现在戏都唱不了了 你等着
HSK 5
0:03s
我这无缘无故地 现在戏都唱不了了 你等着
wǒ zhè wú yuán wú gù dì xiàn zài xì dōu chàng bù liǎo le nǐ děng zheTôi chẳng có lý do gì mà giờ lại không được hát nữa. Mày chờ đó.

Previous