Cách dùng "本来是想去吃个宵夜" (běn lái shì xiǎng qù chī gè xiāo yè) trong hội thoại tiếng Trung
本来是想去吃个宵夜
Vốn dĩ định đi ăn khuya.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
16:29
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们也就晚上出来遛个弯 不赶巧了吗 | wǒ men yě jiù wǎn shàng chū lái liú gè wān bù gǎn qiǎo le ma | Tụi tôi cũng chỉ ra ngoài đi dạo buổi tối thôi. Không phải là trùng hợp quá sao? |
| 2▶ | 本来是想去吃个宵夜 | běn lái shì xiǎng qù chī gè xiāo yè | Vốn dĩ định đi ăn khuya. |
| 3 | 吃宵夜好 | chī xiāo yè hǎo | Ăn khuya tốt đó. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 4 of 16)
HSK 7
0:03s
nà tān shàng nà lǎo bǎn shuō de huāng huò yòu shì shén me yì si aCòn ông chủ sạp hàng nói "hàng hoang", lại có ý nghĩa gì ạ?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hái dé kàn yǎn lì gēn jīng yàn qù shí biéPhải dựa vào mắt nhìn và kinh nghiệm để nhận biết.
HSK 6
0:03s
nà shì shén me yì si ya jiù cóng gǔ mù lǐ wā chū lái deĐó là ý gì vậy ạ? Là đồ được đào ra từ trong mộ cổ.
HSK 4
0:03s
nà hòu lái zěn me yòu fā xiàn dōu shì jiǎ de leVậy sau đó sao lại phát hiện ra tất cả đều là giả?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì méi yǒu guān xì wǒ jué zhe shì jiù shìChắc là không có quan hệ gì đâu. Tôi nghĩ là, chính là,
HSK 7
0:03s
tā jiù xiǎng jiè zhe zǔ shī yé de zhè ge míng shēnghắn muốn mượn danh tiếng của tổ sư gia
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào nǐ zěn me qiāo mī mī jiù jìn lái leCon làm bố giật cả mình. Sao con lại lẻn vào im lặng thế?
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bú shì xiǎng gěi nín yí gè jīng xǐ maCon chẳng phải là muốn cho bố một bất ngờ sao.