Cách dùng "底下的弟兄们都说了" (dǐ xià de dì xiōng men dōu shuō le) trong hội thoại tiếng Trung
底下的弟兄们都说了
Anh em ở dưới đều nói rồi.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有个三百多个了 | yǒu gè sān bǎi duō gè le | Khoảng hơn ba trăm rồi ạ. |
| 2▶ | 底下的弟兄们都说了 | dǐ xià de dì xiōng men dōu shuō le | Anh em ở dưới đều nói rồi. |
| 3 | 他吃独食 不顾人家死活 有点钱就赌 | tā chī dú shí bù gù rén jiā sǐ huó yǒu diǎn qián jiù dǔ | Nó ăn một mình. Không quan tâm đến sống chết của người khác. Hễ có chút tiền là đi đánh bạc. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 4 of 16)
HSK 5
0:03s
kàn zhe kàn zhe ya jiù duì zhè ge gǎn xìng qù leXem riết rồi, cũng thấy hứng thú với cái này.
HSK 7
0:03s
nà tān shàng nà lǎo bǎn shuō de huāng huò yòu shì shén me yì si aCòn ông chủ sạp hàng nói "hàng hoang", lại có ý nghĩa gì ạ?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hái dé kàn yǎn lì gēn jīng yàn qù shí biéPhải dựa vào mắt nhìn và kinh nghiệm để nhận biết.
HSK 6
0:03s
nà shì shén me yì si ya jiù cóng gǔ mù lǐ wā chū lái deĐó là ý gì vậy ạ? Là đồ được đào ra từ trong mộ cổ.
HSK 4
0:03s
nà hòu lái zěn me yòu fā xiàn dōu shì jiǎ de leVậy sau đó sao lại phát hiện ra tất cả đều là giả?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì méi yǒu guān xì wǒ jué zhe shì jiù shìChắc là không có quan hệ gì đâu. Tôi nghĩ là, chính là,
HSK 7
0:03s
tā jiù xiǎng jiè zhe zǔ shī yé de zhè ge míng shēnghắn muốn mượn danh tiếng của tổ sư gia
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào nǐ zěn me qiāo mī mī jiù jìn lái leCon làm bố giật cả mình. Sao con lại lẻn vào im lặng thế?
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bú shì xiǎng gěi nín yí gè jīng xǐ maCon chẳng phải là muốn cho bố một bất ngờ sao.