Cách dùng "皮都能给你揭下一层来吧" (pí dōu néng gěi nǐ jiē xià yī céng lái ba) trong hội thoại tiếng Trung
皮都能给你揭下一层来吧
e là huynh ấy sẽ lột da đệ nhỉ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
2:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我若把这簪子给三哥 | wǒ ruò bǎ zhè zān zi gěi sān gē | Nếu ta đưa cây trâm này cho tam ca, |
| 2▶ | 皮都能给你揭下一层来吧 | pí dōu néng gěi nǐ jiē xià yī céng lái ba | e là huynh ấy sẽ lột da đệ nhỉ? |
| 3 | 四嫂饶命 四嫂饶命啊 若是把这个事给说出去 | sì sǎo ráo mìng sì sǎo ráo mìng a ruò shì bǎ zhè ge shì gěi shuō chū qù | Tứ tẩu tha mạng, tứ tẩu tha mạng. Nếu chuyện này bị lộ ra, |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
nà nán miǎn yào bèi rén chuō jǐ liáng gǔ dekhó tránh khỏi sẽ bị người ta bàn tán sau lưng.
HSK 6
0:03s
gū gū nǐ yī shí bàn kè yě bǎi tuō bù liǎo tāCô cô nhất thời cũng không dứt bỏ được ông ấy,
HSK 7
0:03s
jiù bǎ tā fàng zài mò fāng lǐ láo láo dì kàn zhe tāđể ông ấy ở phường mực, trông chừng cho thật kỹ.
HSK 7
0:03s
ràng tā xiān cóng zuì dǐ céng de mò gōng kāi shǐ zuò qǐCứ để ông ấy bắt đầu từ vị trí thợ làm mực cấp thấp nhất,
HSK 6
0:03s
yī qiè dōu yào àn zhào wǒ de guī jǔ lái cái xíngmọi chuyện đều phải theo quy củ của ta.
HSK 7
0:03s
kě ruò shì bèi wǒ fā xiàn nǐ yǒu yī sī de yì xīnNhưng nếu để ta phát hiện ông có suy nghĩ gian dối,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè huó nǐ shì gàn dé le hái shì gàn bù liǎoVậy ông làm được hay không làm được công việc này?
HSK 7
0:03s
jiā lǐ hé mò fāng nǐ jiù duō cāo xīnChuyện trong nhà và phường mực phải nhờ con để tâm nhiều hơn.