Cách dùng "这也是没办法的办法呀" (zhè yě shì méi bàn fǎ de bàn fǎ ya) trong hội thoại tiếng Trung
这也是没办法的办法呀
Cũng là cách bất đắc dĩ thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
21:54
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有想到如今对外头的消息 还依旧是灵通得很呢 | méi yǒu xiǎng dào rú jīn duì wài tou de xiāo xī hái yī jiù shì líng tōng dé hěn ne | không ngờ vẫn nắm bắt tin tức bên ngoài nhanh nhạy như vậy đấy. |
| 2▶ | 这也是没办法的办法呀 | zhè yě shì méi bàn fǎ de bàn fǎ ya | Cũng là cách bất đắc dĩ thôi. |
| 3 | 大嫂 若是您觉着 这个法子可行的话 | dà sǎo ruò shì nín jué zhe zhè ge fǎ zi kě xíng de huà | Đại tẩu, nếu tẩu cảm thấy có thể sử dụng biện pháp này |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
nà nán miǎn yào bèi rén chuō jǐ liáng gǔ dekhó tránh khỏi sẽ bị người ta bàn tán sau lưng.
HSK 6
0:03s
gū gū nǐ yī shí bàn kè yě bǎi tuō bù liǎo tāCô cô nhất thời cũng không dứt bỏ được ông ấy,
HSK 7
0:03s
jiù bǎ tā fàng zài mò fāng lǐ láo láo dì kàn zhe tāđể ông ấy ở phường mực, trông chừng cho thật kỹ.
HSK 7
0:03s
ràng tā xiān cóng zuì dǐ céng de mò gōng kāi shǐ zuò qǐCứ để ông ấy bắt đầu từ vị trí thợ làm mực cấp thấp nhất,
HSK 6
0:03s
yī qiè dōu yào àn zhào wǒ de guī jǔ lái cái xíngmọi chuyện đều phải theo quy củ của ta.
HSK 7
0:03s
kě ruò shì bèi wǒ fā xiàn nǐ yǒu yī sī de yì xīnNhưng nếu để ta phát hiện ông có suy nghĩ gian dối,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè huó nǐ shì gàn dé le hái shì gàn bù liǎoVậy ông làm được hay không làm được công việc này?
