"有啥见不得光的" (yǒu shá jiàn bù dé guāng de) nghĩa là gì?

yǒu有shá啥jiàn见bù不dé得guāng光de的

Có gì không thể công khai chứ?

HSK Vocabulary

有H1 光H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

19:25

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们是娃的师父名正言顺的师父	wǒ men shì wá de shī fù míng zhèng yán shùn de shī fù	chúng tôi là sư phụ của con bé. Sư phụ danh chính ngôn thuận.
2▶	有啥见不得光的	yǒu shá jiàn bù dé guāng de	Có gì không thể công khai chứ?
3	哭啥呢嘛	kū shá ne ma	Khóc gì vậy?

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 6 of 6)

HSK 6

0:03s

再说儿咋能打得过你嘛

zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ maVả lại, con sao đánh lại mẹ được.

HSK 3

0:03s

他不会和那瓜𪨊去练了吧

tā bú huì hé nà guā sóng qù liàn le baLẽ nào anh ấy đi tập với con ngốc đó?

HSK 1

0:03s

他不会真喜欢上那瓜𪨊了吧

tā bú huì zhēn xǐ huān shàng nà guā sóng le baLẽ nào anh ấy thật sự thích con ngốc đó?

你要是之后饿了你就到这儿刨这儿有烤土豆

HSK 7

0:03s

你要是之后饿了你就到这儿刨这儿有烤土豆

nǐ yào shì zhī hòu è le nǐ jiù dào zhè ér páo zhè ér yǒu kǎo tǔ dòuLát nữa con đói, thì đến chỗ này bới. Ở đây có khoai tây nướng.

HSK 5

0:03s

这却如何是好呀

zhè què rú hé shì hǎo yaBiết phải làm sao đây?

HSK 1

0:03s

没事煳了也能吃

méi shì hú le yě néng chīKhông sao. Cháy cũng ăn được mà.

HSK 1

0:03s

你把门开开我有话和你说

nǐ bǎ mén kāi kāi wǒ yǒu huà hé nǐ shuōCậu mở cửa đi. Tôi có chuyện muốn nói với cậu.

HSK 5

0:03s

那天是我太过分了

nà tiān shì wǒ tài guò fèn leHôm đó là tôi quá đáng.

HSK 3

0:03s

以前都是我不好

yǐ qián dōu shì wǒ bù hǎoTrước giờ đều là tôi không tốt.

HSK 4

0:03s

我就当你答应我了啊

wǒ jiù dāng nǐ dā yìng wǒ le aTôi coi như cậu đồng ý rồi đấy.

HSK 7

0:03s

咱俩联手吧一人主演一部戏咋样

zán liǎ lián shǒu ba yī rén zhǔ yǎn yī bù xì zǎ yàngHai chúng ta hợp tác đi. Mỗi người đóng chính một vở. Thấy sao?