Cách dùng "我只要还有一口气在" (wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài) trong hội thoại tiếng Trung
我只要还有一口气在
wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài
Chỉ cần ta còn một hơi thở
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
22:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要还活着 朔西军魂就不会散 | zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sàn | Chỉ cần sống sót, linh hồn của quân Sóc Tây sẽ không tiêu tan. |
| 2▶ | 我只要还有一口气在 | wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài | Chỉ cần ta còn một hơi thở |
| 3 | 便会为父王申冤 替他报仇 | biàn huì wèi fù wáng shēn yuān tì tā bào chóu | thì nhất định sẽ giải oan cho phụ vương, báo thù cho người. |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
shèng shàng hé chū rú cǐ huāng miù zhī yánSao Thánh thượng lại nói lời hoang đường như vậy?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men fū fù èr rén dìng huì wèi nín shēn sùhai vợ chồng con nhất định sẽ lên tiếng cho người.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qiān fù zhī fǎ zòng shǐ shì yī tóu niú dōu néng kòng zhì zhùVới cách trói này thì dù là trâu bò cũng khống chế được.
HSK 6
0:03s
ruò bú shì yòng zhè zhǒng yīn dú shǒu fǎ shì jué bù kě néng kòng zhì zhù tā denếu không dùng cách hiểm độc này thì tuyệt đối không khống chế được người.
HSK 7
0:03s
wèi hé hái yào duō cǐ yī jǔ kǔn bǎng zhù sì zhītại sao còn phải nhiều chuyện, trói cả tứ chi?
HSK 7
0:03s
zài yòng shǒu nǔ qǐ bù shì xiǎn de tài guò kè yìcòn dùng nỏ nữa thì chẳng phải là lộ liễu quá à?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào fù wáng jìng sǐ zài zì jǐ rén shǒu lǐKhông ngờ phụ vương lại chết dưới tay người một nhà.
HSK 4
0:03s
yǔ yàn chí yì qǐ wèi nín tǎo huán xuè zhàicùng Yên Trì đòi lại món nợ máu này cho người.
HSK 1
0:03s
wǒ yào qù kàn kàn wǒ de ér zi tài hòu nín bù néng qùTa muốn đi thăm con trai ta. Thái hậu, người không thể đi.
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me kuài jiù huí lái le shì qíng dōu bàn wán leSao huynh về nhanh vậy? Xử lý xong hết việc rồi sao?