Cách dùng "大哥的手段也未必上得了台面吧" (dà gē de shǒu duàn yě wèi bì shàng dé le tái miàn ba) trong hội thoại tiếng Trung
大哥的手段也未必上得了台面吧
Thủ đoạn của đại ca chắc gì đã đường hoàng?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
zhǐ只
huì会
shǐ使
zhè这
xiē些
xià下
sān三
làn滥
de的
shǒu手
duàn段
“chỉ biết dùng mấy thủ đoạn hạ lưu này.”
LINE 0203:31
PLAYING SCENEdà大
gē哥
de的
shǒu手
duàn段
yě也
wèi未
bì必
shàng上
dé得
le了
tái台
miàn面
ba吧
“Thủ đoạn của đại ca chắc gì đã đường hoàng?”
LINE 0303:35
xiǎo小
shí时
hòu候
kào靠
mǔ母
hòu后
xiàn现
zài在
kào靠
xiōng兄
sǎo嫂
“Lúc nhỏ dựa vào mẫu hậu, giờ lại dựa vào huynh tẩu.”
Show Information