Cách dùng "有过一面之缘" (yǒu guò yí miàn zhī yuán) trong hội thoại tiếng Trung
有过一面之缘
Đã có duyên gặp một lần.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:59
lìng zūn zhǎng wǒ bā suì tā zhōng jǔ shí wǒ gāng zhōng xiù cái
令尊长我八岁 他中举时 我刚中秀才
“Thân phụ của cô lớn hơn tôi tám tuổi. Khi ông ấy đỗ cử nhân, tôi vừa đỗ tú tài.”
LINE 0207:04
PLAYING SCENEyǒu有
guò过
yí一
miàn面
zhī之
yuán缘
“Đã có duyên gặp một lần.”
LINE 0307:07
tā rèn jiāng sū dū xué shí wǒ gāng hǎo cóng shěng lì shī fàn huí dào hǎi wén
他任江苏督学时 我刚好从省立师范回到海文
“Khi ông ấy làm Đốc học Giang Tô, tôi vừa hay từ trường sư phạm tỉnh trở về Hải Văn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
bàn tú ér fèi děng yú qián gōng jìn qìBỏ cuộc giữa chừng chẳng khác nào công sức đổ sông đổ bể.