Cách dùng "我是鄙视你的这种为人" (wǒ shì bǐ shì nǐ de zhè zhǒng wéi rén) trong hội thoại tiếng Trung
我是鄙视你的这种为人
Tôi chỉ coi thường cách sống của anh thôi
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:56
wǒ我
cái才
méi没
yǒu有
chī吃
cù醋
ne呢
“Tôi có ghen đâu”
LINE 0206:57
PLAYING SCENEwǒ我
shì是
bǐ鄙
shì视
nǐ你
de的
zhè这
zhǒng种
wéi为
rén人
“Tôi chỉ coi thường cách sống của anh thôi”
LINE 0306:59
dài shān ma tā bǐ wǒ dà yī diǎn tā bǐ jiào huì zhào gù rén
戴珊嘛 她比我大一点 她比较会照顾人
“Đái San ấy mà Cô ấy lớn hơn tôi một chút Cô ấy biết cách quan tâm người khác hơn”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
yì diǎn diǎn xiǎo shì qíng jiù yào nào pí qì yì diǎn diǎn bù kāi xīn jiù yào nào fēn shǒuChút chuyện nhỏ là đã nổi giận Hơi buồn một cái là đòi chia tay
HSK 7
0:03s
suǒ wèi de xiǎo shì qíng nà shì yā dǎo luò tuó de zuì hòu yī gēn dào cǎoCái gọi là chuyện nhỏ đó Chính là giọt nước làm tràn ly
HSK 6
0:03s
shén me jiào bù quán shì wǒ de wèn tí yí bàn yí bàn ma"Không hoàn toàn lỗi của em" là sao Mỗi người một nửa thôi
HSK 7
0:03s
nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn fēn shǒu zhī hòu nǐ hái zǒng shì lái zhǎo wǒXin nhận tấm lòng của anh Nhưng sau khi chia tay rồi anh cứ mãi tìm đến em
HSK 3
0:03s
bāng yī xià ba jiù xiàng jīn tiān yī yàng duì ba jǔ shǒu zhī láoRồi giúp một tay thôi mà Như hôm nay vậy Đúng không, chuyện nhỏ thôi
HSK 4
0:03s
wǒ men zhī jiān shì yǒu shén me shēn chóu dà hèn maGiữa chúng ta có thù sâu oán nặng gì không
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dà shén zuò zhě wǒ kě bù néng nòng diū aNhưng tác giả đại thần Tôi không thể để mất được
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hé hán zhè zhǒng jiǎo qíng de jù zi nǐ tīng tīng jiù kě yǐ leMấy câu sến súa kiểu Hà Hàn đó Nghe qua cho biết thôi
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo bǎn xiè xiè lín zǒng lǎo bǎn dà qìCảm ơn sếp Cảm ơn sếp Cảm ơn Lâm tổng Sếp thật hào phóng
HSK 6
0:03s
jiǎ rú a wǒ shuō jiǎ rú tā jiù shì gěi nǐ bǎi làn tuō gǎo xiě bù hǎoGiả sử nhé, tôi nói giả sử thôi họ cứ chây lười, trễ bản thảo, viết dở
HSK 6
0:03s
nà nín zhè shàng shēng qī de zuò zhě méi yǒu bǎi làn de zī běnthì sếp tính sao Tác giả đang lên chưa đủ tư cách để lười biếng
HSK 7
0:03s
yǒu míng yǒu xìng de zuò zhě bù kān yī jī zài dīng zhǎo xīn rén de rèn wùnhững tác giả có tên có tuổi Bất Kham Nhất Kích đang theo dõi nhiệm vụ tìm tác giả mới
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn duì wǒ wěi yǐ zhòng rèn jiě mèi jiā yóu hǎo hǎo gànCảm ơn sếp đã tin tưởng giao trọng trách cho tôi Cố lên chị em, làm tốt vào nhé
HSK 5
0:03s
nǐ jiù kàn yī yǎn kàn bàn yǎn dōu xíng hěn kuàiAnh nhìn qua một cái thôi Nhìn nửa cái cũng được Nhanh lắm
HSK 2
0:03s
kàn ba xīn xīn kǔ kǔ dì zhǎo chū lái gěi nǐ de nǐ bù kànXem đi nào Tôi vất vả lắm mới tìm ra đưa cho anh đấy Mà anh không xem
HSK 7
0:03s
zhī qián duì wǒ tài xiōng tài lěng mò nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén mevì trước đây đã quá lạnh lùng, quá thờ ơ với anh Rốt cuộc anh muốn làm gì
HSK 4
0:03s
yǒu wèn tí jǐn guǎn zhǎo wǒ zhī wú bù yán yán wú bù jìnCó vấn đề gì cứ tìm anh biết gì nói hết, không giấu điều gì