Cách dùng "但基本上都是虚惊一场" (dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng) trong hội thoại tiếng Trung
但基本上都是虚惊一场
dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng
Nhưng cơ bản đều là hú vía một phen
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 用过 而且还不止一次呢 | yòng guò ér qiě hái bù zhǐ yī cì ne | Dùng rồi Và còn không chỉ một lần |
| 2▶ | 但基本上都是虚惊一场 | dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng | Nhưng cơ bản đều là hú vía một phen |
| 3 | 他挺在意这个的 经常就是 | tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì | Ông ấy khá để ý cái này Thường xuyên là |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
lǎo yé zi lái le nǐ men hái chǎo chǎo bié chǎo le sōng shǒu sōng shǒuÔng cụ đến rồi các anh còn cãi Đừng cãi nữa, buông tay ra, buông tay ra
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo shuō a nǐ lěng jìng yì diǎn dōu yī jiā rén chǎo shén me maNói chuyện tử tế nào, anh bình tĩnh chút đi Đều là một nhà, cãi nhau làm gì chứ
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ men liǎ hòu lái lǎo rén bèi fú jìn qù zhī hòu neChính là vì hai anh Sau đó, khi ông cụ được đỡ vào nhà
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà tā de zǐ nǚ duì chǔ lǐ de jié guǒ mǎn yì maVậy con cái ông ấy có hài lòng với kết quả xử lý không?
HSK 7
0:03s
mài shén me ya lǎo chéng bú shì yǒu gè guī nǚ zài guó wài maBán gì chứ Lão Trình không phải có đứa con gái ở nước ngoài sao?
HSK 5
0:03s
tā wū zi lǐ nà ge bào jǐng qiú zhù qì yǐ qián yǒu yòng guò maCái máy báo động cầu cứu trong phòng ông ấy trước đây có dùng qua không?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī shāo wēi yǒu yì diǎn shén me bú duì le tā jiù qiú zhù wǒ menphòng khi có chút gì không ổn ông ấy liền cầu cứu chúng tôi
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zhè yī cì dì yī shí jiān wǒ jiù jué de hěn qí guàiCho nên lần này ngay lập tức tôi đã thấy rất lạ
HSK 2
0:03s
wèi shén me tā zhè yī cì jiù méi jiào wǒ men neSao lần này ông ấy lại không gọi chúng tôi?
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn tā wū zi lǐ a tè bié rè wēn dù kāi dé tè bié gāoTôi phát hiện trong phòng ông ấy rất nóng Nhiệt độ mở rất cao
HSK 6
0:03s
nà hòu lái wǒ men lǐng dǎo yě shuō wǒ le nà shuō bù dìng rén jiā lǎo chéngRồi sau đó lãnh đạo chúng tôi cũng nói tôi Biết đâu lão Trình
HSK 3
0:03s
xíng zhào jiě jīn ér jiù liáo dào zhè érĐược rồi, chị Triệu Hôm nay chúng ta nói chuyện đến đây thôi
HSK 5
0:03s
xiè xiè a bú kè qì bú kè qì wǒ yīng gāi pèi hé nǐ men gōng zuò deCảm ơn nhé Không có gì, không có gì Tôi nên phối hợp với công tác của các anh mà
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ jué de bào jǐng nà rén yǒu wèn tíSư phụ, ngài thấy người báo cảnh sát đó có vấn đề?