Cách dùng "阿楠姐 凭什么打人" (ā nán jiě píng shén me dǎ rén) trong hội thoại tiếng Trung
阿楠姐 凭什么打人
Chị Nam. Ai cho các người đánh người?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:21
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 成心让她们难堪 是不是 老子今天就炒了你 打她 | chéng xīn ràng tā men nán kān shì bú shì lǎo zi jīn tiān jiù chǎo le nǐ dǎ tā | cố tình làm bọn nó mất mặt, đúng không? Hôm nay tao đuổi việc mày. Đánh nó. |
| 2▶ | 阿楠姐 凭什么打人 | ā nán jiě píng shén me dǎ rén | Chị Nam. Ai cho các người đánh người? |
| 3 | 几个恶婆娘 敢打我的外孙女 外公 | jǐ gè è pó niáng gǎn dǎ wǒ de wài sūn nǚ wài gōng | Mấy con độc ác, dám đánh cháu ngoại tôi hả? Ông ngoại ơi. |
More Clips From Episode
Total 293 clips (Page 13 of 15)
HSK 2
0:03s
děng guò wán nián huí lái nǐ gěi wǒ mǎi gè chuán hū jī wǒ yào hàn xiǎn deSau Tết, em mua cho chị máy nhắn tin. Loại hiển thị chữ ấy.
HSK 2
0:03s
cóng sān shí dào shí wǔ wǒ tiān tiān gěi nǐ bāo jiǎo zitừ ba mươi đến rằm, ngày nào chị cũng gói sủi cảo cho em ăn,
HSK 5
0:03s
wǒ wǔ gè wǔ gè gěi nǐ zhǔ bǎo zhèng nǐ měi kǒu dōu chī rè hū deChị luộc năm cái một cho em, đảm bảo cái nào cũng nóng hổi.
HSK 5
0:03s
lǎo guī jǔ zhēng yuè shí bā wǒ qù jiē nǐ nǐ yào shì yǒu rèn hé biàn dòngTheo lệ cũ, mười tám tháng giêng em đón chị. Nếu có thay đổi gì,
HSK 5
0:03s
fāng lǎo bǎn xiàn zài kě shì yǒu shǒu jī de rénGiờ bà chủ Phương là người có điện thoại rồi.
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào yī jiā dōng běi jiǎo zi guǎn tè bié zhèng zōngAnh biết một quán sủi cảo Đông Bắc rất chuẩn vị.
HSK 3
0:03s
tā zài bù lái wǒ pà gǎn bù shàng huǒ chē le dōuNếu anh ta còn không đến, tôi sợ không kịp tàu mất.
HSK 7
0:03s
nǐ wǎn le liǎng gè duō xiǎo shí zhè shì kuàng kèAnh muộn tận hai tiếng, đây là bùng hẹn.
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ a wèi shén me bù jiē wǒ diàn huàAnh xin lỗi. Sao không nghe điện thoại của tôi?
HSK 4
0:03s
nǐ gù yì bù jiē wǒ diàn huà nǐ bié dǎ bié dǎ bié dǎAnh cố tình không nghe điện thoại của tôi hả? Đừng đánh, đừng đánh.
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ zhè yào bú shì wǒ duō zuǐ tā yě bú huì fā nà me dà huǒTại tôi hết. Nếu không phải tôi nhiều chuyện, cô ấy cũng không giận thế.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō jīn tiān guò xiǎo nián nǐ men xiǎo liǎng kǒu yì qǐ chī jiǎo ziHôm nay là Tết Ông Công Ông Táo, vợ chồng hai người cùng nhau ăn sủi cảo
HSK 5
0:03s
duō hǎo de shì a qiān wàn bié dòu qì a shuí gēn tā shì yǒu huǒ chōng wǒ fātốt biết bao. Đừng giận dỗi nữa. Ai là vợ chồng với anh ta chứ. Em giận thì cứ xả hết lên anh.
HSK 7
0:03s
yǒu huǒ chōng wǒ fā lǎo bǎn niáng yě shì hǎo xīn a jiǎo zi diǎn le baCứ xả hết lên anh. Bà chủ cũng là có ý tốt. Gọi sủi cảo rồi chứ?
HSK 5
0:03s
kuài zhǔ kuài zhǔ diǎn le hǎo wǒ xiàn zài zhǔ- Mau đi luộc đi. - Gọi rồi. Được, tôi đi luộc ngay.