Cách dùng "公司都被骂上热搜了" (gōng sī dōu bèi mà shàng rè sōu le) trong hội thoại tiếng Trung
公司都被骂上热搜了
Công ty còn bị lên top bị chửi rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:53
nǐ kàn bā guà hào le ma quán bù dōu shì zài yì lùn lǎo xǔ xìng sāo rǎo de
你看八卦号了吗 全部都是在议论老许性骚扰的
“Cậu xem mấy trang hóng hớt chưa? Toàn bộ đang bàn tán về chuyện lão Hứa quấy rối tình dục.”
LINE 0205:58
PLAYING SCENEgōng公
sī司
dōu都
bèi被
mà骂
shàng上
rè热
sōu搜
le了
“Công ty còn bị lên top bị chửi rồi.”
LINE 0306:02
méi xiǎng dào a lǎo xǔ yī shì huā míng lǎo jiāng hú yí gè
没想到啊 老许一世花名 老江湖一个
“Không ngờ đâu. Lão Hứa cả đời phong lưu, một tay lão làng,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
dǎ dé dà zhāng qí gǔ dǎ dé rén jǐn jiē zhīđánh cho long trời lở đất, đánh cho ai cũng biết.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè cì má fán jiù má fán zài céng zi xuán shì wǒ men de yuán gōngVấn đề lần này nằm ở chỗ Tăng Tử Toàn là nhân viên của ta
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā bú shì yīng gāi yǒu zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi maCô ấy không phải có vị trí làm việc riêng sao?
HSK 5
0:03s
bié nào le xíng ma nǐ guǎn dé yě tài kuān le ba tā tā bù xíng nǐ lái aĐừng gây chuyện nữa được không? Anh quản cũng rộng quá đấy Cô ấy, cô ấy không được thì anh thay à?
HSK 4
0:03s
zhè yàng bù dàn néng xiè fèn hái kě yǐ xiàng gōng sī yào hǎo chùNhư vậy không những trút giận còn có thể đòi công ty đền bù
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǎng shàng fēng chuán de jiù shì tā bèi rén xìng sāo rǎoHiện trên mạng lan truyền chính là cô ta bị quấy rối tình dục
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì bù qǐ lǎo dà néng bù néng zài gěi wǒ yī cì jī huìXin lỗi, sếp Có thể cho em một cơ hội nữa không?
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ jiāng zhè jiàn shì qíng zài jìn yí bù fā jiào leKhông được để sự việc này tiếp tục leo thang nữa
HSK 5
0:03s
zuó tiān nǐ zěn me méi gēn wǒ shuō nǐ yǒu lù yīn neHôm qua sao anh không nói với tôi? Anh có ghi âm cơ mà.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
shì jiè shàng yòu bú shì zhǐ yǒu gǔ sī tè zhè yī jiā gōng sīTrên đời đâu phải chỉ có mỗi công ty Guster.
HSK 6
0:03s
dàn jiù suàn wǒ zhǎo bú dào gōng zuò wǒ yě bù kě néng zài huí gǔ sī tèNhưng dù tôi không tìm được việc, tôi cũng không thể về Guster.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè yào shì zài huí qù le bié rén huì zěn me kàn wǒNếu tôi mà quay về đó, người khác sẽ nhìn tôi thế nào?