Cách dùng "邓弈此人城府极深" (dèng yì cǐ rén chéng fǔ jí shēn) trong hội thoại tiếng Trung
邓弈此人城府极深
Đặng Dịch là kẻ lòng dạ khó lường.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:53
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 竟真是没绝了连根拔起的心思 | jìng zhēn shì méi jué le lián gēn bá qǐ de xīn sī | không ngờ hắn thật sự có ý định nhổ bật gốc đại thụ Tạ gia. |
| 2▶ | 邓弈此人城府极深 | dèng yì cǐ rén chéng fǔ jí shēn | Đặng Dịch là kẻ lòng dạ khó lường. |
| 3 | 若非公子你仁厚 岂能容忍他活到今日？ | ruò fēi gōng zi nǐ rén hòu qǐ néng róng rěn tā huó dào jīn rì ？ | Nếu không phải công tử nhân hậu, sao có thể để hắn sống đến ngày hôm nay chứ? |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè xiāo nán wáng dǎ dī gǒng wèi chǔ dōu qí hàoTiêu Nam vương mượn danh nghĩa bảo vệ Sở Đô,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shuò mò de wēi xié gèng shèng cóng qiánNay Sở Lĩnh đã chết, mối đe dọa từ Sóc Mạc còn lớn hơn trước.
HSK 7
0:03s
jūn bào de kě xìn dù hái yǒu dài shāng quèđộ đáng tin của quân báo vẫn cần phải xem xét thêm.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
rú ruò bù tīng nà jiù shì luàn chén zéi ziNếu không nghe theo thì chính là loạn thần tặc tử,
HSK 4
0:03s
dà chǔ yí dìng néng gòu zài cì dù guò wēi nànTa tin rằng Đại Sở nhất định có thể lần nữa vượt qua nguy nan.
HSK 6
0:03s
- chén děng bì dāng jū gōng jìn cuì - chén děng bì dāng jū gōng jìn cuìChúng thần nhất định sẽ cúc cung tận tụy,
HSK 7
0:03s
èr wèi dà rén yǒu hé shì yào duì gū shuō ？Hai vị đại nhân - có chuyện gì muốn nói với ta? - Bệ hạ…
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè dà rén kǒu kǒu shēng shēng shuō xiāo nán wáng fù zǐ móu nìTạ đại nhân luôn miệng nói cha con Tiêu Nam vương mưu nghịch