Cách dùng "娘糊涂了不成" (niáng hú tú le bù chéng) trong hội thoại tiếng Trung
娘糊涂了不成
niáng hú tú le bù chéng
Mẹ lú lẫn rồi à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
27:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 将家业留给八房这丫头 | jiāng jiā yè liú gěi bā fáng zhè yā tou | Để lại gia nghiệp cho nha đầu chi tám này sao? |
| 2▶ | 娘糊涂了不成 | niáng hú tú le bù chéng | Mẹ lú lẫn rồi à? |
| 3 | 娘当着我的面写的信 怎会有错 | niáng dāng zhe wǒ de miàn xiě de xìn zěn huì yǒu cuò | Mẹ đã đích thân viết bức thư này trước mặt ta, sao có thể sai được? |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
nǐ men zěn me lái sū zhōu le bù lái sū zhōu zěn me zhī dàoSao hai đứa lại tới Tô Châu? Không tới Tô Châu thì sao biết được
HSK 7
0:03s
kě nǐ què wàng ēn fù yì dǎo mài shēng qīthế mà ông lại vong ân bội nghĩa, đầu cơ trục lợi sơn sống.
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ jué de wǒ méi yǒu nǐ dǎo mài shēng qī de zuì zhèngHay là ông nghĩ ta không có chứng cứ ông đầu cơ trục lợi sơn sống?
HSK 4
0:03s
sū huī liǎng dì de mò yè shuí hái gǎn yòng nǐ wǒ dào yào kàn kànngành mực ở Tô Châu và Huy Châu, còn ai dám dùng ông nữa? Ta thật muốn xem
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tuō xià qù tuō xià qù shì zhí jiē lā huí huī zhōuLôi xuống, lôi xuống. Vâng. Đưa luôn về Huy Châu.
HSK 7
0:03s
āi le zhè yī xià tā gāi zhǎng diǎn jì xìng leBị dạy dỗ một trận như vậy, chắc ông ấy cũng nhớ đời rồi.
HSK 5
0:03s
hái yǒu nǐ bàn shì de shí hòu yào jǐn shèn yī xiēCòn nữa, lúc làm việc huynh nhớ cẩn thận một chút.
HSK 7
0:03s
