Cách dùng "免得我在这儿碍了你们的眼" (miǎn de wǒ zài zhè ér ài le nǐ men de yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
免得我在这儿碍了你们的眼
để con khỏi làm chướng mắt mọi người.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
36:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我李景东就自立门户 大家一拍两散 | wǒ lǐ jǐng dōng jiù zì lì mén hù dà jiā yī pāi liǎng sàn | Vậy thì Lý Cảnh Đông con sẽ tự lập môn hộ, chúng ta tách hẳn ra |
| 2▶ | 免得我在这儿碍了你们的眼 | miǎn de wǒ zài zhè ér ài le nǐ men de yǎn | để con khỏi làm chướng mắt mọi người. |
| 3 | 走水了 | zǒu shuǐ le | Cháy rồi. |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
nǐ men zěn me lái sū zhōu le bù lái sū zhōu zěn me zhī dàoSao hai đứa lại tới Tô Châu? Không tới Tô Châu thì sao biết được
HSK 7
0:03s
kě nǐ què wàng ēn fù yì dǎo mài shēng qīthế mà ông lại vong ân bội nghĩa, đầu cơ trục lợi sơn sống.
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ jué de wǒ méi yǒu nǐ dǎo mài shēng qī de zuì zhèngHay là ông nghĩ ta không có chứng cứ ông đầu cơ trục lợi sơn sống?
HSK 4
0:03s
sū huī liǎng dì de mò yè shuí hái gǎn yòng nǐ wǒ dào yào kàn kànngành mực ở Tô Châu và Huy Châu, còn ai dám dùng ông nữa? Ta thật muốn xem
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tuō xià qù tuō xià qù shì zhí jiē lā huí huī zhōuLôi xuống, lôi xuống. Vâng. Đưa luôn về Huy Châu.
HSK 7
0:03s
āi le zhè yī xià tā gāi zhǎng diǎn jì xìng leBị dạy dỗ một trận như vậy, chắc ông ấy cũng nhớ đời rồi.
HSK 5
0:03s
hái yǒu nǐ bàn shì de shí hòu yào jǐn shèn yī xiēCòn nữa, lúc làm việc huynh nhớ cẩn thận một chút.
HSK 7
0:03s
