Name: Chinese dialogue snippet: "别打了 干吗呢" (bié dǎ le gàn má ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "别打了 干吗呢" (bié dǎ le gàn má ne). Localized translation: "Đừng đánh nữa. Làm gì đó?", vocabulary HSK categorization included.

别打了干吗呢

bié dǎ le gàn má ne

Đừng đánh nữa. Làm gì đó?

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

19:25

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你干什么干什么了谁叫你们来拍的	nǐ gàn shén me gàn shén me le shuí jiào nǐ men lái pāi de	Làm cái gì đó? Làm gì vậy hả? Ai cho mấy người quay chứ?
2▶	别打了干吗呢	bié dǎ le gàn má ne	Đừng đánh nữa. Làm gì đó?
3	别打干什么呢	bié dǎ gàn shén me ne	Đừng đánh. Làm gì đó?

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 6 of 9)

HSK 6

0:03s

炸要起不得来我炸

zhà yào qǐ bù dé lái wǒ zhàĐánh rồi, không ăn nổi đâu. Nào, tôi đánh.

HSK 5

0:03s

不是不是我找罗梁我打听一下罗梁家

bú shì bú shì wǒ zhǎo luó liáng wǒ dǎ tīng yī xià luó liáng jiāKhông phải, không phải. Tôi đang tìm La Lương. Tôi hỏi tìm nhà La Lương.

HSK 2

0:03s

如假包换我就是罗梁

rú jiǎ bāo huàn wǒ jiù shì luó liángBảo đảm không phải giả. Tôi là La Lương.

HSK 5

0:03s

医生说这几天最好避光你别动别低头

yī shēng shuō zhè jǐ tiān zuì hǎo bì guāng nǐ bié dòng bié dī tóuBác sĩ nói mấy ngày này tốt nhất nên tránh bớt ánh sáng. Đừng cử động, đừng cúi đầu.

HSK 3

0:03s

不用了你别忙了

bù yòng le nǐ bié máng leKhông cần đâu, em đừng vội.

HSK 4

0:03s

却什么都不肯告诉我

què shén me dōu bù kěn gào sù wǒmà lại không nói với em cái gì cả?

HSK 2

0:03s

我什么都告诉你了

wǒ shén me dōu gào sù nǐ leEm đã nói tất cả với anh rồi.

HSK 4

0:03s

我连你是谁我都不知道

wǒ lián nǐ shì shuí wǒ dōu bù zhī dàoem thậm chí còn không biết anh là ai.

HSK 5

0:03s

被压断了腿老肖出事了出事了有人把腿摔断了

bèi yā duàn le tuǐ lǎo xiào chū shì le chū shì le yǒu rén bǎ tuǐ shuāi duàn lebị đè gãy chân. Anh Tiêu. Có chuyện rồi, có chuyện rồi. Có người gãy chân rồi.

HSK 2

0:03s

救人呐慢点

jiù rén nà màn diǎnCứu người. Từ từ.

HSK 4

0:03s

慢点抬慢点当心腿

màn diǎn tái màn diǎn dāng xīn tuǐNâng từ từ, nâng từ từ, chú ý chân.

HSK 6

0:03s

肖媛看好你弟弟

xiào yuàn kàn hǎo nǐ dì diTiêu Viện. Trông em của con nhé.

HSK 6

0:03s

就成了他的出气筒让你见到小混混迈不开腿

jiù chéng le tā de chū qì tǒng ràng nǐ jiàn dào xiǎo hùn hùn mài bù kāi tuǐtrở thành nơi trút giận của bố. Thấy tên lưu manh kia là đi không được này.

HSK 2

0:03s

她是出了名的漂亮

tā shì chū le míng de piào liàngChị ấy nổi tiếng xinh đẹp.

HSK 4

0:03s

等姐赚了钱带你坐飞机咱们去别的地方住

děng jiě zhuàn le qián dài nǐ zuò fēi jī zán men qù bié de dì fāng zhùĐợi chị kiếm được tiền, chị sẽ dẫn em đi máy bay. Chúng ta sẽ đến sống ở nơi khác.