Name: Chinese dialogue snippet: "不太愿意聊 当年的事" (bù tài yuàn yì liáo dāng nián de shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不太愿意聊 当年的事" (bù tài yuàn yì liáo dāng nián de shì). Localized translation: "không thích nhắc về chuyện năm đó lắm,", vocabulary HSK categorization included.

bù不tài太yuàn愿yì意liáo聊 dāng当nián年de的shì事

không thích nhắc về chuyện năm đó lắm,

HSK Vocabulary

不H1 太H1 愿意H3 聊H3 当年H5 的H1 事H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

11:20

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我跟你爸爸之前联系过了但他应该是	wǒ gēn nǐ bà bà zhī qián lián xì guò le dàn tā yīng gāi shì	Lúc trước tôi có liên hệ với bố cậu rồi. Nhưng chắc ông ấy
2▶	不太愿意聊当年的事	bù tài yuàn yì liáo dāng nián de shì	không thích nhắc về chuyện năm đó lắm,
3	而且说他当时也老不在家具体情况不是很清楚	ér qiě shuō tā dāng shí yě lǎo bù zài jiā jù tǐ qíng kuàng bú shì hěn qīng chǔ	còn nói khi đó không thường xuyên ở nhà, không nắm rõ tình hình cụ thể

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 3 of 9)

HSK 6

0:03s

那你就用一辈子好好补偿吧

nà nǐ jiù yòng yī bèi zi hǎo hǎo bǔ cháng baVậy anh dùng cả đời này để bù đắp đi.

HSK 2

0:03s

你神经病啊

nǐ shén jīng bìng aAnh điên à?

HSK 4

0:03s

我保证我保证我保证一定对你好好好好的

wǒ bǎo zhèng wǒ bǎo zhèng wǒ bǎo zhèng yí dìng duì nǐ hǎo hǎo hǎo hǎo deAnh đảm bảo, anh hứa mà. Anh hứa nhất định sẽ thật tốt, thật tốt, thật tốt với em.

HSK 1

0:03s

我爸妈说想见见你

wǒ bà mā shuō xiǎng jiàn jiàn nǐbố mẹ em muốn gặp anh.

HSK 2

0:03s

我还没准备好呢

wǒ hái méi zhǔn bèi hǎo neAnh vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng mà.

HSK 5

0:03s

而且说他当时也老不在家具体情况不是很清楚

ér qiě shuō tā dāng shí yě lǎo bù zài jiā jù tǐ qíng kuàng bú shì hěn qīng chǔcòn nói khi đó không thường xuyên ở nhà, không nắm rõ tình hình cụ thể

HSK 5

0:03s

那个游泳健身您看一下不用了现在入会有折扣

nà ge yóu yǒng jiàn shēn nín kàn yī xià bù yòng le xiàn zài rù huì yǒu zhé kòu- Mời cô xem qua chương trình tập bơi này. - Không cần đâu. Giờ tham gia sẽ được giảm giá đó ạ.