Cách dùng "没想到私底下玩得很大嘛" (méi xiǎng dào sī dǐ xià wán dé hěn dà ma) trong hội thoại tiếng Trung
没想到私底下玩得很大嘛
mà ngoài đời lại chơi lớn như vậy đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 颜老师平时看着斯斯文文的 | yán lǎo shī píng shí kàn zhe sī sī wén wén de | Không ngờ bình thường trông cô giáo Nhan nhã nhặn như thế |
| 2▶ | 没想到私底下玩得很大嘛 | méi xiǎng dào sī dǐ xià wán dé hěn dà ma | mà ngoài đời lại chơi lớn như vậy đó. |
| 3 | 那男人是谁 | nà nán rén shì shuí | Người đàn ông đó là ai thế? |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ bà bǎ suǒ yǒu de yuàn qì dōu fā xiè zài wǒ shēn shàngbố anh đã trút hết mọi cơn giận lên người anh.
HSK 5
0:03s
hěn xī wàng zài wèi lái hǎo hǎo dāng gè yī shēngAnh thật sự mong muốn sau này trở thành một bác sĩ.
HSK 4
0:03s
wāng wāng duì nǐ zhè me kuài jiù chá zhe le nǐ tài lì hài leĐội trưởng Uông. Nhanh vậy mà cô đã điều tra ra. Cô giỏi quá.
HSK 5
0:03s
shì nǐ fā xiàn tā shēn fèn yǒu wèn tí deChính anh là người phát hiện danh tính của anh ta có vấn đề.
HSK 7
0:03s
zài dōng guǎng nán shān yī kē dà xué dà yī de shí hòu yǒu fàn zuì jì lùAnh ta có tiền án khi còn học năm nhất ở Đại học Y khoa Đông Quảng Nam Sơn.
HSK 7
0:03s
shòu hài rén jiào xǔ jìng yún qiáng jiān wèi suìTên nạn nhân là Hứa Tĩnh Vân. Hiếp dâm không thành.
HSK 2
0:03s
wǎn yì diǎn ràng xiǎo gāo huí lái ná yī xià nǐ de huàn xǐ yī fú shén me deTối nay nói cậu Cao về nhà lấy quần áo gì đó cho anh.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào dào dǐ nǎ xiē shì wǒ zì jǐ de yì yuàntôi thậm chí không biết đâu là ý muốn của chính tôi.
HSK 4
0:03s
wǒ fù qīn shì bú huì tóng yì wǒ hé tā nà yàng de rén zài yì qǐ debố tôi sẽ không đồng ý tôi ở bên một người như anh ấy.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yīn wèi qiáng jiān wèi suì bèi pàn sān niánAnh bị kết án ba năm vì tội hiếp dâm không thành.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
biàn chéng le bèi rén xiū rǔ cháo xiào de fàn zuìtrở thành một tội ác bị người đời cười nhạo, chế giễu.
