Cách dùng "就算再好的鼻子 也要给你闻废了" (jiù suàn zài hǎo de bí zi yě yào gěi nǐ wén fèi le) trong hội thoại tiếng Trung
就算再好的鼻子 也要给你闻废了
dù mũi nhạy đến mấy cũng bị cô ngửi hỏng mất.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
3:17
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就你这个闻法 | jiù nǐ zhè ge wén fǎ | Cô cứ ngửi như thế, |
| 2▶ | 就算再好的鼻子 也要给你闻废了 | jiù suàn zài hǎo de bí zi yě yào gěi nǐ wén fèi le | dù mũi nhạy đến mấy cũng bị cô ngửi hỏng mất. |
| 3 | 待会儿去柴房 闻闻柴火味 | dài huì er qù chái fáng wén wén chái huǒ wèi | Lát nữa đến phòng củi, ngửi mùi củi lửa, |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng a shì yǒu bǎi nián bù yù de zhēn bǎo zhǎn chū neNói không chừng còn trưng bày cả báu vật trăm năm có một đấy.
HSK 7
0:03s
dǎo huǐ a wǒ zhè zhēn de wǒ pà shén me duì nín yànPhá hủy luôn à? Của ta là thật, ta sợ gì chứ? - Đúng. - Ngài cứ kiểm tra đi.
HSK 2
0:03s
wǒ chū wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīnnăm ngàn lượng vàng cho thanh kiếm này. - Năm ngàn lượng vàng, năm ngàn lượng. - Năm ngàn lượng vàng.
HSK 4
0:03s
zhè bǎo wù bú huì dōu shì jiǎ de ba zhè zhè zhèKhông lẽ báu vật đều là giả? Ơ… ơ… chuyện này…
HSK 5
0:03s
nǐ shì fā le cái le zhè xiǎo zi mìng tài hǎo le gōng xǐ gōng xǐÔng giàu rồi, giàu rồi. Tên này may thật đấy. Chúc mừng, chúc mừng.
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù gǎn ràng wǒ de líng qiǎng le jí líng diàn zhǔ de rén aTa không dám để linh của ta cướp người của điện chủ điện Tập Linh đâu.
HSK 7
0:03s
guài bù dé yī lǐ ěr lǎo yé yào shuō zì jǐ de líng bù tīng huà leHèn gì Y Lý Nhĩ lão gia lại nói linh của mình không nghe lời.
HSK 7
0:03s
tā dé zuì le líng zhǔ lái rén jiān shì wèi zuì qián táoHắn đắc tội linh chủ, đến nhân gian là để lẩn trốn.