Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "这真是一场豪赌啊" (zhè zhēn shì yī cháng háo dǔ a) trong hội thoại tiếng Trung

这真是一场豪赌啊

zhè zhēn shì yī cháng háo dǔ a

đây đúng là một ván cược lớn mà.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:24
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是正品 价格翻百倍 是赝品 直接销毁shì zhèng pǐn jià gé fān bǎi bèi shì yàn pǐn zhí jiē xiāo huǐLà hàng thật thì giá trị tăng gấp bội, là hàng giả thì tiêu hủy tại chỗ,
2这真是一场豪赌啊zhè zhēn shì yī cháng háo dǔ ađây đúng là một ván cược lớn mà.
3老爷lǎo yéLão gia.

More Clips From Episode

Total 51 clips (Page 1 of 3)
说不定啊 是有百年不遇的 珍宝展出呢
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng a shì yǒu bǎi nián bù yù de zhēn bǎo zhǎn chū neNói không chừng còn trưng bày cả báu vật trăm năm có một đấy.
那可是十分了得呀
HSK 5
0:03s
nà kě shì shí fēn liǎo de yaghê gớm lắm.
当场捣毁 这这这
HSK 6
0:03s
dāng chǎng dǎo huǐ zhè zhè zhèsẽ đập nát tại chỗ. Ơ… ơ… ơ…
捣毁啊 我这真的我怕什么 对 您验
HSK 7
0:03s
dǎo huǐ a wǒ zhè zhēn de wǒ pà shén me duì nín yànPhá hủy luôn à? Của ta là thật, ta sợ gì chứ? - Đúng. - Ngài cứ kiểm tra đi.
就算再好的鼻子 也要给你闻废了
HSK 7
0:03s
jiù suàn zài hǎo de bí zi yě yào gěi nǐ wén fèi ledù mũi nhạy đến mấy cũng bị cô ngửi hỏng mất.
你们凡人还真是麻烦
HSK 7
0:03s
nǐ men fán rén hái zhēn shì má fánNgười phàm các ngươi rắc rối thật.
可见他们之间起了嫌隙
HSK 5
0:03s
kě jiàn tā men zhī jiān qǐ le xián xìcó thể thấy giữa họ đã có hiềm khích.
我出五千金 五千金 五千金 五千金
HSK 2
0:03s
wǒ chū wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīnnăm ngàn lượng vàng cho thanh kiếm này. - Năm ngàn lượng vàng, năm ngàn lượng. - Năm ngàn lượng vàng.
这宝物不会都是假的吧 这 这 这
HSK 4
0:03s
zhè bǎo wù bú huì dōu shì jiǎ de ba zhè zhè zhèKhông lẽ báu vật đều là giả? Ơ… ơ… chuyện này…
又砸 这么多黄金啊
HSK 7
0:03s
yòu zá zhè me duō huáng jīn aLại đập. Nhiều vàng quá.
你是发了财了 这小子 命太好了 恭喜恭喜
HSK 5
0:03s
nǐ shì fā le cái le zhè xiǎo zi mìng tài hǎo le gōng xǐ gōng xǐÔng giàu rồi, giàu rồi. Tên này may thật đấy. Chúc mừng, chúc mừng.
你静下心来用眼睛去看
HSK 5
0:03s
nǐ jìng xià xīn lái yòng yǎn jīng qù kànNgươi tĩnh tâm lại, nhìn bằng mắt xem.
当即销毁 销毁 别
HSK 7
0:03s
dāng jí xiāo huǐ xiāo huǐ biéPhải tiêu hủy ngay. Tiêu hủy, đừng mà.
这怎么看都不像是假的
HSK 4
0:03s
zhè zěn me kàn dōu bù xiàng shì jiǎ deNhìn kiểu gì cũng không giống giả.
我还是头一次见
HSK 2
0:03s
wǒ hái shì tóu yī cì jiànta mới thấy lần đầu.
谁说我奉他为主了
HSK 1
0:03s
shuí shuō wǒ fèng tā wéi zhǔ leAi nói ta tôn hắn làm chủ?
我可不敢让我的灵 抢了亼灵殿主的人啊
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù gǎn ràng wǒ de líng qiǎng le jí líng diàn zhǔ de rén aTa không dám để linh của ta cướp người của điện chủ điện Tập Linh đâu.
怪不得伊里尔老爷要说 自己的灵不听话了
HSK 7
0:03s
guài bù dé yī lǐ ěr lǎo yé yào shuō zì jǐ de líng bù tīng huà leHèn gì Y Lý Nhĩ lão gia lại nói linh của mình không nghe lời.
看来你不知道啊
HSK 3
0:03s
kàn lái nǐ bù zhī dào aXem ra ngài không biết à?
他得罪了灵主 来人间是畏罪潜逃
HSK 7
0:03s
tā dé zuì le líng zhǔ lái rén jiān shì wèi zuì qián táoHắn đắc tội linh chủ, đến nhân gian là để lẩn trốn.