Cách dùng "还好意思给自己立个雕像" (hái hǎo yì si gěi zì jǐ lì gè diāo xiàng) trong hội thoại tiếng Trung
还好意思给自己立个雕像
Vậy mà vẫn mặt dày tự dựng tượng ở đây
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:32
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 殊不知你慈悲尽失、神格无存 | shū bù zhī nǐ cí bēi jǐn shī 、 shén gé wú cún | đâu biết ngươi đã đánh mất lòng từ bi, chẳng còn phẩm cách thần thánh. |
| 2▶ | 还好意思给自己立个雕像 | hái hǎo yì si gěi zì jǐ lì gè diāo xiàng | Vậy mà vẫn mặt dày tự dựng tượng ở đây |
| 3 | 在这里受法师们供奉、磕头跪拜 | zài zhè lǐ shòu fǎ shī men gòng fèng 、 kē tóu guì bài | để các pháp sư thờ phụng, khấu đầu quỳ lạy. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hái piàn jiě jiě lì yòng tā wèi nǐ zuò shìNgươi còn lừa tỷ tỷ, để tỷ ấy làm tay sai cho ngươi.
HSK 1
0:03s
nǐ shēn shàng zhè lìng rén shēng yàn de xiāng qìTa không đời nào quên được thứ mùi đáng ghét
HSK 4
0:03s
pà tīng dào zì jǐ bù xiǎng tīng de dá ànsợ nghe thấy câu trả lời mà mình không muốn nghe,
HSK 7
0:03s
pà nǐ men jiě mèi cóng cǐ qíng yì duàn jué zhù zuǐsợ tỷ muội các ngươi đoạn tuyệt từ đây. Câm miệng!
HSK 7
0:03s
cóng lái méi yǒu rén gǎn zài wǒ miàn qián rú cǐ fàng sìChưa từng có ai dám hỗn xược như vậy trước mặt ta.
HSK 5
0:03s
děng wǒ zhǎo dào mèi mèi wǒ lì kè huí láiĐợi tìm thấy muội muội, ta sẽ lập tức quay lại,
