Cách dùng "陈大人 给您请安了" (chén dà rén gěi nín qǐng ān le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 3 of 9)

HSK 4

0:03s

爷当你是有多忙呢

yé dāng nǐ shì yǒu duō máng neTa còn tưởng cô bận rộn lắm,

HSK 7

0:03s

看到你在这里 和男人拉拉扯扯 好奇罢了

kàn dào nǐ zài zhè lǐ hé nán rén lā lā chě chě hào qí bà lethấy cô ở đây lôi kéo với nam nhân, nên tò mò thôi.

HSK 7

0:03s

这就是你瞧上的人 你胡说什么

zhè jiù shì nǐ qiáo shàng de rén nǐ hú shuō shén meĐây là người mà cô để ý? Ngài nói lung tung gì vậy?

HSK 4

0:03s

你这是心疾好了 又过来找我茬了

nǐ zhè shì xīn jí hǎo le yòu guò lái zhǎo wǒ chá leBệnh tim của ngài khỏi rồi, lại tới gây chuyện với ta sao?

HSK 7

0:03s

也就是救过爷一次 蹬鼻子上脸了

yě jiù shì jiù guò yé yī cì dēng bí zi shàng liǎn leCũng chỉ cứu ta một lần thôi, còn dám lên mặt hả?

HSK 5

0:03s

你别忘了 要不是爷帮你 你这会儿

nǐ bié wàng le yào bú shì yé bāng nǐ nǐ zhè huì erCô cũng đừng quên, ta mà không giúp cô, thì bây giờ

HSK 4

0:03s

爷只当你是个心高的

yé zhǐ dāng nǐ shì gè xīn gāo decòn tưởng là cô kiêu ngạo thôi,

HSK 6

0:03s

闹了半天 原来瞧上这样的货色

nào le bàn tiān yuán lái qiáo shàng zhè yàng de huò sèbây giờ mới biết, thì ra cô để ý hạng người này.

HSK 7

0:03s

就算你名声再差 也不至于 拣到篮里就是菜吧

jiù suàn nǐ míng shēng zài chà yě bù zhì yú jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài baDù danh tiếng của cô tệ đến đâu, cũng chưa tới nỗi chọn bừa bãi như vậy chứ?

HSK 5

0:03s

堂堂东宫伴读 你不去守着太子爷

táng táng dōng gōng bàn dú nǐ bù qù shǒu zhe tài zi yéđường đường là bạn học Đông cung, sao không ở cạnh thái tử,

HSK 1

0:03s

我还有事 恕不奉陪

wǒ hái yǒu shì shù bù fèng péiTa còn bận việc, không thể ở lại.

HSK 5

0:03s

爷倒要看看 到底是哪一路才子

yé dào yào kàn kàn dào dǐ shì nǎ yī lù cái zita muốn xem thử là tài tử cỡ nào,

HSK 6

0:03s

让咱们顾大姑娘 如此青眼有加

ràng zán men gù dà gū niáng rú cǐ qīng yǎn yǒu jiāmà lọt vào mắt xanh của Cố đại tiểu thư.

HSK 6

0:03s

世子爷您误会了 学生与顾姑娘清清白白

shì zi yé nín wù huì le xué shēng yǔ gù gū niáng qīng qīng bái báiThế tử, ngài hiểu lầm rồi, học trò và Cố tiểu thư hoàn toàn trong sạch.

HSK 6

0:03s

顾姑娘 你快替我 与世子爷解释解释吧

gù gū niáng nǐ kuài tì wǒ yǔ shì zi yé jiě shì jiě shì baCố tiểu thư, cô mau thay ta giải thích với thế tử đi.

HSK 4

0:03s

你查他做什么 爷爱查谁就查谁 你管得着吗

nǐ chá tā zuò shén me yé ài chá shuí jiù chá shuí nǐ guǎn dé zhe mangài điều tra làm gì? Ta thích điều tra ai thì điều tra, cô cản được ta sao?

HSK 3

0:03s

哪里经得起你这样 大张旗鼓地查

nǎ lǐ jīng dé qǐ nǐ zhè yàng dà zhāng qí gǔ dì chálàm sao chịu nổi cảnh bị gióng trống khua chiêng điều tra.

HSK 6

0:03s

还指不定会有人 怎么踩他呢

hái zhǐ bù dìng huì yǒu rén zěn me cǎi tā nekhông biết chừng lại có người tới hãm hại huynh ấy.

HSK 4

0:03s

难道 你不打算参加春闱了吗

nán dào nǐ bù dǎ suàn cān jiā chūn wéi le maChẳng lẽ huynh không định thi Hội nữa sao?

HSK 5

0:03s

听凭世子爷差遣

tīng píng shì zi yé chāi qiǎnnghe lệnh thế tử sai khiến.

PreviousNext