Cách dùng "到时候群龙无首" (dào shí hòu qún lóng wú shǒu) trong hội thoại tiếng Trung
到时候群龙无首
dào shí hòu qún lóng wú shǒu
Đến khi đó, rắn mất đầu,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
30:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想必不是什么难事吧 | xiǎng bì bú shì shén me nán shì ba | thiết nghĩ không phải chuyện khó khăn gì nhỉ? |
| 2▶ | 到时候群龙无首 | dào shí hòu qún lóng wú shǒu | Đến khi đó, rắn mất đầu, |
| 3 | 强敌在外 | qiáng dí zài wài | kẻ địch mạnh bên ngoài. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
shì a shì dōu zài hù bù jīn tiān wǒ kàn jiàn tā wǒ hái gēn tā diǎn le yī tóuPhải, đúng là đều ở bộ Hộ cả. Hôm nay ta đã gặp hắn, còn gật đầu chào hắn nữa,
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nà bì xià míng zhī dào yàn rén lái zhě bù shànRõ ràng bệ hạ biết người Yển đến không có ý tốt,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng bù míng bái tā jiū jìng zài xiǎng shén meTa thật sự không hiểu rốt cuộc ngài ấy đang nghĩ gì.
HSK 1
0:03s
nǐ zhè hái zhǎo le wǒ men èr qián yín zi neNgươi còn phải trả lại cho bọn ta hai đồng bạc nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
miào yīng gū niáng kě shì wǒ men zhè tiáo jiē de hóng rénDiệu Oanh cô nương nổi danh ở phố này,
HSK 1
0:03s
duō shǎo rén huā zhòng jīn qǐng dōu qǐng bù láibao nhiêu người bỏ ra nhiều tiền cũng không mời được,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn nǎ tā gāng gāng bǎ shǒu yìn dōu yìn zài zhè érMọi người xem đi, hắn vừa để lại dấu tay ở đây.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nào chéng zhè yàng wǒ méi yǒu qīng bó tā bù néng dǎ qǐ lái ba- Huynh nói xem, ầm ĩ tới mức này, - Ta không sàm sỡ cô ta. không đánh nhau đấy chứ?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me dǎ rén nǎ nǐ kuài zǒu zěn me zhè yàng a- Sao lại đánh người vậy? - Đi mau. Sao lại thế?
HSK 6
0:03s
wáng zǐ shā le jiù huì bèi kòu shàng zuì míng bǎ wǒ men zhuā qǐ láiVương tử. Nếu giết sẽ bị gán tội, bắt chúng ta lại đấy.
