Cách dùng "好一个能者多劳" (hǎo yí gè néng zhě duō láo) trong hội thoại tiếng Trung
好一个能者多劳
Hay cho câu "người giỏi việc nhiều".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
17:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说他现在肯定是能者多劳啊 哪有时间出来小聚啊 | zài shuō tā xiàn zài kěn dìng shì néng zhě duō láo a nǎ yǒu shí jiān chū lái xiǎo jù a | Với lại giờ hắn chắc chắn là "người giỏi việc nhiều", thời gian đâu mà ra ngoài tụ tập chứ. |
| 2▶ | 好一个能者多劳 | hǎo yí gè néng zhě duō láo | Hay cho câu "người giỏi việc nhiều". |
| 3 | 你们都坚定不移 | nǐ men dōu jiān dìng bù yí | Các người đều kiên định cả rồi, |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
zhǐ shì miàn duì tài hòu de yīng jī fǎn yìngchỉ là phản ứng căng thẳng khi đối mặt với thái hậu thôi.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
běn zhì shàng wǒ gēn tā yě méi shén me qū bié baVề bản chất, tôi với cô ta cũng chẳng có gì khác biệt.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
huí qù zhǎo gōng rén suí biàn rè diǎn shén me dāng xiāo yè jiù xíng levề bảo người hầu hâm nóng chút gì đó ăn đêm là được.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ qián dào dǐ shì gè shén me yàng de rénrốt cuộc trước đây anh là người thế nào vậy?
HSK 4
0:03s
máng qǐ lái lián tóu fà dōu méi shí jiān xǐLúc bận lên thì còn chẳng có thời gian gội đầu luôn.
HSK 6
0:03s
gēn wǒ xiàn zài de zào xíng pàn ruò liǎng rénKhác một trời một vực so với tạo hình bây giờ.
HSK 4
0:03s
bú shì hái zài yǎn zhuī qī huǒ zàng chǎng maChẳng phải vẫn đang diễn cảnh "theo đuổi vợ sấp mặt" sao?
